发兴虽公等,寻幽许我曹
出处:《题归庵》
宋 · 吕祖谦
云壁开苍峡,风林卷翠涛。
诸松皆老大,一嶂独孤高。
发兴虽公等,寻幽许我曹。
秋光端可赋,不是楚人骚。
诸松皆老大,一嶂独孤高。
发兴虽公等,寻幽许我曹。
秋光端可赋,不是楚人骚。
注释
云壁:形容山崖陡峭,像云层般密集。苍峡:深青色的峡谷。
翠涛:绿色的波涛,形容风吹过树林的景象。
一嶂:一座山嶂。
公等:指有权势或地位较高的人。
我曹:我辈,指诗人自己和其他志同道合的人。
楚人骚:指楚辞中的忧国忧民之情,这里暗示诗人不会局限于这种情感表达。
翻译
山崖如云般裂开,露出青色深谷,风穿过树林掀起绿色波涛。众多松树已老成参天,唯有一座山嶂独自高耸。
虽然激发兴致的是你们这些公卿,但探寻幽静之处,我才是合适的人选。
秋天的景色正适合吟诗作赋,但这并不是楚地文人的忧愁题材。
鉴赏
这首诗描绘了一幅雄伟的山峦风景图。"云壁开苍峡,风林卷翠涛"两句,勾勒出一派气势磅礴的山川景象,其中“苍”字形容山色之深远,“翠”字描绘树木之郁郁,可见诗人对自然美景的细腻描写。接下来的"诸松皆老大, 一嶂独孤高"则进一步渲染了山中古松参差错落、巍峨挺拔的意境。
以下两句"发兴虽公等,寻幽许我曹"透露出诗人对自然景物的感慨以及与古人情感上的共鸣。诗人借此抒写了自己对于自然之美、历史之远的个人体验和情感寄托。
最后两句"秋光端可赋,不是楚人骚"则表达了诗人在这宁静壮丽的山中,受到秋光的启发而产生创作欲望,但同时也明确指出自己的作品与楚辞中的豪放不一样,体现了诗人对个人风格和文化传统的自觉认识。
整首诗语言简练,意境深远,通过对自然景物的细腻描写,以及对历史文化的感悟和个人的情感体验,展现了一种超脱尘嚣、与自然和谐共生的高远情怀。