官中验出虚兼实，枷锁鞭笞痛不禁

拼音版原文

文wén契qì多duō欺qī岁suì月yuè深shēn，便biàn将jiāng疆jiāng界jiè渐jiàn相xiāng侵qīn。

官guān中zhōng验yàn出chū虚xū兼jiān实shí，枷jiā锁suǒ鞭biān笞chī痛tòng不bù禁jìn。

注释

文契：指书面合同或协议。
欺岁月深：因时间长久而产生误解或欺诈。
疆界：这里指权利或责任的界限。
渐相侵：逐渐模糊不清，互相侵犯。
官中：官府。
验出：审查发现。
虚兼实：虚假与真实交织。
枷锁鞭笞：比喻严厉的惩罚，如枷锁和鞭打。
痛不禁：无法忍受的痛苦。

翻译

文书契约常因时间久远而产生欺骗，边界逐渐模糊不清。
在官府审查中，真假难辨，人们遭受虚假指控和严酷惩罚，痛苦不堪。

鉴赏

这首诗名为《谕民》，是宋代诗人戚纶所作。诗中表达了对官府欺诈百姓、边界不清以及滥用权力的批判。"文契多欺岁月深"揭示了官府文书中的不实之处，随着时间的推移，这些欺骗行为愈发严重。"便将疆界渐相侵"暗示了官员通过文书手段侵占百姓的土地权益。接下来的"官中验出虚兼实"，讽刺了官府明知文书有假，却依然睁一只眼闭一只眼，纵容不法行为。最后两句"枷锁鞭笞痛不禁"，形象地描绘了百姓在遭受冤屈时，即使身受酷刑也难以申诉的悲惨境况。整首诗以犀利的语言揭示了当时社会的黑暗面，具有强烈的讽刺和控诉意味。