晓色殊未分，江风飘然起

注释

晓色：清晨的天色。
殊未分：尚未分明，还很朦胧。
江风：江上的风。
飘然起：轻轻吹起。
开窗：打开窗户。
芭蕉：一种热带植物，叶子宽大。
露重：露水很重。
叶如洗：叶子像被清洗过一样。

翻译

天色尚早，黎明未明
江面上忽然刮起了微风

鉴赏

这首诗描绘了清晨的朦胧景色和微凉的江风。"晓色殊未分"写出了天色尚早，晨曦未透，给人一种迷蒙的感觉。"江风飘然起"则通过江风的轻轻吹拂，暗示了天气的清爽和季节的转换。诗人打开窗户，视线落在芭蕉上，"露重叶如洗"形象地描绘了叶片上挂着晶莹露珠，仿佛经过雨水洗礼般洁净。整体而言，这四句诗以细腻的笔触，展现了秋日早晨的宁静与清新，传达出诗人对自然景象的欣赏与感悟。