筠管参差排凤翅，月堂凄切胜龙吟

拼音版原文

筠yún管guǎn参cān差chà排pái凤fèng翅chì，月yuè堂táng凄qī切qiè胜shèng龙lóng吟yín。
最zuì宜yí轻qīng动dòng纤xiān纤xiān玉yù，

醉zuì送sòng当dāng观guān滟yàn滟yàn金jīn。
缑gōu岭lǐng独dú能néng征zhēng妙miào曲qū，嬴yíng台tái相xiāng共gòng吹chuī清qīng音yīn。

好hǎo将jiāng宫gōng徵zhǐ陪péi歌gē扇shàn，莫mò遣qiǎn新xīn声shēng郑zhèng卫wèi侵qīn。

注释

筠管：竹制的笛子。
凤翅：形容竹笛排列的形态像凤的翅膀。
月堂：有月光的厅堂。
龙吟：形容声音如龙鸣般威严。
纤纤玉：形容女子的手指细嫩。
滟滟金：形容音乐的光泽或酒液的闪亮。
缑岭：地名，可能指著名的音乐之地。
徵妙曲：演奏出优美的乐曲。
嬴台：可能也是地名，与音乐活动相关。
宫徵：古代五声音阶中的两个音，这里指音乐。
郑卫：古代的音乐风格，此处可能指不雅或流行的音乐。

翻译

竹笛错落排列如凤翅，月光下的厅堂凄美胜过龙吟。
最适合轻轻触动细长的玉指，醉意中欣赏那闪烁的金色旋律。
缑岭上独自演奏出美妙的乐曲，嬴台上两人共享清脆的琴音。
愿这宫商之音伴随歌舞扇，切勿让新潮的郑卫之音侵扰。

鉴赏

这首诗是唐代诗人罗邺的《题笙》，从词语和意境来看，充分展现了诗人的艺术才华和对音乐的深刻理解。

"筠管参差排凤翅，月堂凄切胜龙吟。" 这两句描绘了一场精彩绝伦的笙演奏情景。筠管即是指用竹制成的吹奏乐器，如笙、簫等；“参差”形容排列的不规则美，凤翅则喻指优雅的姿态；月堂指在明月之下举行的演出，凄切胜龙吟，则是形容音乐之美妙，如同龙吟一般动人心魄。

"最宜轻动纤纤玉，醉送当观滟滟金。" 这两句则表达了诗人对于音乐的细腻感受和高雅享受。纤纤玉暗指笙的演奏需轻柔细致，醉送是形容在美妙的音乐中忘却一切，当观即是在这样的境界下欣赏，滟滟金则可能是对音乐如流水般连绵不绝的描写。

"缑岭独能徵妙曲，嬴台相共吹清音。" 这两句进一步强调了诗人对于这场演奏的赞美。缑岭独能徵即是说只有在特定的地方才能听到这样的美妙乐曲；而嬴台则可能指的是古代的一种建筑，相共吹清音，则是在这样的地方共同享受纯净的乐声。

"好将宫徵陪歌扇，莫遣新声郑卫侵。" 最后两句表达了诗人希望这样的音乐能够长久传承，并不被外来的新声所干扰。宫徵即是宫廷中的音乐，陪歌扇则可能指的是在演奏中使用的道具；莫遣新声郑卫侵，则是希望不要让其他的音乐风格破坏了这份纯粹。

总体来看，这首诗通过对一场笙演奏的细腻描写，展现了古代乐器的音色之美，以及诗人对于传统音乐文化的珍视和保护。