今晚归书屋，溪僧定叩关

拼音版原文

一yī从cóng为wèi郡jùn后hòu，来lái往wǎng十shí年nián间jiān。

自zì笑xiào成chéng何hé事shì，犹yóu容róng看kàn此cǐ山shān。

旧jiù人rén多duō粗cū给gěi，老lǎo子zǐ愿yuàn常cháng閒xián。

今jīn晚wǎn归guī书shū屋wū，溪xī僧sēng定dìng叩kòu关guān。

注释

一从：自从。
为郡后：担任郡守之后。
来往：频繁往来。
十年间：这十年里。
自笑：自我嘲笑。
成何事：究竟做了什么。
犹容：还能够。
看此山：欣赏眼前的山景。
旧人：老朋友。
多粗给：大多生活简朴。
老子：我（自谦的说法）。
愿常閒：希望常常清闲。
今晚：今夜。
归书屋：回到书斋。
溪僧：溪边的僧人。
定叩关：必定会来敲门。

翻译

自从担任郡守以来，这十年里我频繁往返。
自己都嘲笑自己，究竟做了些什么，还能欣赏这眼前的山景。
老朋友们大都生活简朴，我只希望能常常清闲。
今夜我将回到书斋，溪边的僧人必定会来敲门。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对于时光流逝、个人成就与自然之美的沉思。"一从为郡后，来往十年间"表达了时间的流逝和个人的职务变迁，而"自笑成何事"则透露出诗人对自己过往努力的轻视和反思。"犹容看此山"显示了诗人对于自然之美的永恒向往。

"旧人多粗给，老子愿常閒"这两句表达了一种超脱世俗、追求精神自由的心态。"今晚归书屋，溪僧定叩关"则描绘出诗人夜归的宁静场景，以及寺庙中僧人的规律生活。

整首诗通过对比世事与自然、个人成就与精神追求，表达了诗人对于内心安宁与精神自由的向往。同时，诗中的意境和语言都极富画面感，让读者仿佛能够随着诗人的笔触，进入到一个充满哲思与美好的世界之中。