不愿朝廷命官职，不愿朝廷赐粟帛

拼音版原文

不bù愿yuàn朝cháo廷tíng命mìng官guān职zhí，不bù愿yuàn朝cháo廷tíng赐cì粟sù帛bó。

惟wéi愿yuàn朝cháo廷tíng省shěng徭yáo役yì，庶shù几jǐ天tiān下xià少shǎo安ān息xī。

注释

朝廷：指封建社会的中央政府。
命官职：任命官职。
赐粟帛：赏赐粮食和布匹。
惟愿：只希望。
省徭役：减免徭役。
庶几：或许，希望。
天下：全社会。

翻译

我不希望朝廷任命我官职，
也不希望朝廷赏赐我财物。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍所作的《不愿吟》。诗中表达了诗人对朝廷官职和物质赏赐的淡泊态度，他更关注的是朝廷能减少百姓的徭役负担，让天下人民能够得到安宁。这种以民生为重，关心民间疾苦的情怀，体现了古代士人的社会责任感和理想主义精神。诗的风格简洁明快，直接表达了诗人的愿望，具有强烈的现实关怀。