雨意随人自及时，使君一念实通微

拼音版原文

雨yǔ意yì随suí人rén自zì及jí时shí，使shǐ君jūn一yī念niàn实shí通tōng微wēi。

不bù知zhī沛pèi泽zé人rén间jiān遍biàn，但dàn觉jué炎yán蒸zhēng梦mèng里lǐ非fēi。

苗miáo稼jià顿dùn回huí枯kū欲yù死sǐ，桑sāng林lín又yòu喜xǐ绿lǜ添tiān肥féi。

从cóng今jīn饱bǎo吃chī鄱pó阳yáng馀yú，细xì纪jì贤xián侯hóu德dé政zhèng归guī。

注释

雨意：指降雨的意向或氛围。
随人：跟随人的感觉或期望。
自及时：自然而然地在适当的时候。
使君：古代对地方长官的尊称。
实通微：实际上深思熟虑，心思细腻。
沛泽：广大的恩惠或雨水充足。
人间遍：遍布人间。
炎蒸：酷热蒸腾。
梦里非：在梦中不再是现实。
苗稼：农作物。
枯欲死：几乎枯萎。
桑林：种植桑树的树林。
绿添肥：绿色更加繁茂。
鄱阳饭：指鄱阳地区的食物，可能指丰收。
细纪：详细记载。
贤侯：品德高尚的地方官员。
德政归：归功于他的德政。

翻译

雨意仿佛随着人的期待而适时降临，地方长官的心思深邃而微妙。
并未察觉雨水已润泽世间万物，只觉得梦境中的酷暑不再。
田里的作物瞬间恢复生机，即将枯萎的桑树也增添绿意。
从此以后，我将享受着鄱阳的丰饶，详细记录这位贤侯的德政功绩。

鉴赏

这首宋诗描绘了诗人对赵守祈雨成功后的感慨。首联"雨意随人自及时"，写出了雨的适时降临仿佛是赵守的仁心所感召，体现了人与自然的和谐。"使君一念实通微"，赞美赵守的心思细腻，能洞察天地之理。

颔联"不知沛泽人间遍，但觉炎蒸梦里非"，通过对比现实中的甘霖普降和梦境中炎热的反差，表达了对赵守祈雨效果的惊叹，以及对百姓生活的深深关切。

颈联"苗稼顿回枯欲死，桑林又喜绿添肥"，生动描绘了雨后农作物复苏和桑树增绿的情景，展现了生机勃勃的景象，也暗含了赵守政绩对民生的积极影响。

尾联"从今饱吃鄱阳饭，细纪贤侯德政归"，以百姓饱食的场景收束，既表达了对丰收的喜悦，也表达了对赵守德政的歌颂，寓意其政绩将被人们长久铭记。

整体来看，这首诗语言质朴，情感真挚，通过对雨后景象的描绘，赞扬了赵守的仁德和智慧，展现了古代文人士大夫对地方官的期待和敬意。