名园送嘉客，冠盖去倾朝

注释

名园：著名的园林。
嘉客：尊贵的客人。
冠盖：官员的车马仪仗。
倾朝：整个朝廷。
小雨：细雨。
尘微敛：尘土稍微收敛。
馀寒：残留的寒气。
酒易消：酒更容易消解寒意。
雁归：大雁南归。
春近塞：春天临近边疆。
日上：太阳升起。
海生潮：海上起潮。
北道：北方的道路。
平如掌：平坦如手掌。
东风：东风。
五马骄：五匹骏马显得威风。

翻译

在名园中欢送尊贵的宾客，他们的车马队伍盛大，几乎倾倒了整个朝廷。
细雨过后，尘埃收敛，残留的寒意在美酒中容易消散。
大雁南归，预示着春天接近边塞，海上的潮水随着太阳升起而涌动。
北方的道路平坦得像手掌一样，东风吹拂，五匹骏马显得格外骄傲。

鉴赏

这首诗描绘了一幅送别的画面，展示了古人送别时的情感交流和景色描述。首句“名园送嘉客，冠盖去倾朝”表达了在一个有名的美丽园林中为尊贵的宾客送行的情景，其中“冠盖去倾朝”形象地描绘出一大群人头顶上的帽子和车盖如同倒塌一般，显示了送别者众多且身份尊贵。

接着，“小雨尘微敛，馀寒酒易消”写出了细雨带来的湿意似乎也为这离别增添了一份凉意，而人们通过饮酒来驱散这份寒冷和哀愁。这里的“小雨”与“馀寒”营造出一种淡淡的忧伤气氛。

第三句“雁归春近塞，日上海生潮”则将视线转向自然景观，通过大雁回迁和春意渐浓的描述，传达了季节更替带来的无常感，同时海上日出与潮汐的壮丽也映衬出了离别时的心绪万千。

最后，“北道平如掌，东风五马骄”则描写了一条平坦宽阔的大路和春风中奔跑的骏马，这不仅是对送别场合的一种物象描写，也暗示了离去者前程似锦，一路顺风。

整首诗通过细腻的情感表达和生动的景物描绘，展现了古人送别时的复杂情感，以及对于友人未来美好愿景的一种期待。