小国学网>诗词大全>诗句大全>贾客数声何处橹,水云应却羡渔舟全文

贾客数声何处橹,水云应却羡渔舟

出处:《题应之二扇 其一
宋 · 曹勋
纺车补网住溪头,草木萧萧隐显秋。
贾客数声何处橹,水云应却羡渔舟

注释

纺车:织布工具。
补网:修理渔网。
溪头:溪边。
草木:指自然界的植物。
萧萧:形容风吹树木的声音。
秋:秋季。
贾客:商人。
何处:哪里。
橹:船桨。
水云:水上的云彩。
羡:羡慕。
渔舟:打渔的小船。

翻译

在溪边,纺车修补着渔网,四周草木随秋风摇曳。
商贾的船桨声从何处传来,水上的云彩似乎也羡慕那悠闲的渔舟。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的画面。首句"纺车补网住溪头",写的是农妇在溪边忙碌地修补渔网,展现了乡村生活的勤勉与质朴。"草木萧萧隐显秋"则通过秋日草木的摇曳声和疏影,渲染出一种清冷而恬淡的秋意,暗示季节的更迭。

接下来的"贾客数声何处橹",转而描绘远处商船上的桨声,打破了溪边的静谧,引人遐想。"贾客"代表了外面世界的繁华与奔波,而"何处橹"则流露出诗人对这种生活的向往或对远方的想象。

最后,"水云应却羡渔舟"以拟人手法,赋予水云以情感,表达出它们对渔夫悠然自得生活的羡慕。这句诗寓含了诗人对简朴生活的向往,以及对自然和谐关系的追求。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了诗人对田园生活的欣赏和对世俗生活的淡淡感慨,体现了宋诗的清新自然之美。