算得贞元旧朝士，几人同见太和春

拼音版原文

刘liú郎láng不bù用yòng闲xián惆chóu怅chàng，且qiě作zuò花huā间jiān共gòng醉zuì人rén。

算suàn得dé贞zhēn元yuán旧jiù朝cháo士shì，几jǐ人rén同tóng见jiàn太tài和hé春chūn。

注释

刘郎：指唐代诗人刘禹锡，这里泛指文人或有才情的人。
闲惆怅：无谓的忧愁。
花间：花丛之间，比喻美好的环境或情境。
共醉人：一起沉醉享乐的人。
算得：算来，推想。
贞元：唐德宗李适的年号，这里代指唐朝某一时期。
旧朝士：前朝的老臣子。
太和春：指唐朝后期的太和年间春天，象征政治较为清明的时期。

翻译

刘郎不必空自忧伤，暂且在花间与我一同沉醉。
算来贞元年间的旧臣，又有几人能共同见证太和之春。

鉴赏

这首诗是唐代诗人元稹的作品，名为《酬白乐天杏花园》。从诗中我们可以感受到诗人在友人聚会时的心境和情趣。

"刘郎不用闲惆怅，且作花间共醉人。"

这里的“刘郎”可能是指当时某位名士或朋友，“闲惆怅”则表示无所事事、心中有所困扰的情绪。而诗人却提议不必纠结于这些烦恼，转而在这花开的美好时节，与友人们共同沉醉其中。这种情感表达体现了古代文人对自然之美和人生聚散的珍惜。

"算得贞元旧朝士，几人同见太和春。"

“贞元”是唐朝的一个年号（805-820年），这里提及的是过去那个时代的士人们。而“几人同见太和春”则是在反思，那些曾经一起见证过盛世之美好的人现在还剩下多少。这两句诗表达了对往昔时光的追忆与对友情的珍视，同时也流露出一丝时代变迁、人事更新带来的淡淡哀愁。

总体来看，这首诗通过描绘花间饮酒之乐，抒发了诗人对于现实生活中的快意恩仇和对过去美好时光的怀念。这种情感表达丰富而且细腻，展现了唐代文人特有的文化素养与情趣。