他年名粗立，林下愿相亲

拼音版原文

伪wěi饰shì久jiǔ终zhōng变biàn，真zhēn诚chéng老lǎo益yì纯chún。

官guān为wèi郎láng位wèi贵guì，家jiā似sì旧jiù时shí贫pín。

去qù作zuò吾wú民mín福fú，归guī寻xún楚chǔ水shuǐ滨bīn。

他tā年nián名míng粗cū立lì，林lín下xià愿yuàn相xiāng亲qīn。

注释

伪饰：虚假的表现。
久终变：长久下来会有变化。
真诚：真实的情感。
老益纯：越老越纯粹。
官为郎位贵：官职做到郎官地位显赫。
家似旧时贫：家庭生活依然贫困如旧。
去作：离开去做。
吾民福：为百姓带来福祉。
归寻：回归寻找。
楚水滨：湘江岸边。
他年：将来。
名粗立：名声初步建立。
林下：隐居生活。
愿相亲：希望彼此亲近。

翻译

虚假的外表最终会改变，真实的感情越老越纯粹。
官职虽高为郎官，家中却依旧贫穷如昔。
离开官场去造福百姓，回归故地依傍湘江边。
未来名声或许初具，只愿在林下与人亲近。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李觏的《送沈郎中》，通过诗歌，李觏表达了对友人的深厚情谊和美好祝愿。开篇“伪饰久终变，真诚老益纯”表明了随着时间的流逝，虚假的东西最终会消失，而真正的真诚则会越发纯粹。这里诗人可能在赞扬沈郎中的为人真挚不屑装饰。

接着“官为郎位贵，家似旧时贫”写出了沈郎中虽然官居高位，但家境依然保持着过去的简朴。这反映了沈郎中虽然仕途顺利，但个人生活却未因此而改变，保持了一种不为物欲所动的品质。

“去作吾民福，归寻楚水滨”表达了诗人对沈郎中的期望，希望他能带给百姓福祉，并在返回时，能够找到心灵的栖息之地——楚水之滨。这不仅是对沈郎中个人品德的肯定，也反映出诗人对他未来工作的美好祝愿。

最后“他年名粗立，林下愿相亲”则透露出诗人希望在未来的某个年份里，他和沈郎中的友情能够更加深厚，如同树林下的悠闲生活，两人能够亲近交往。这不仅是对友谊的赞美，也是对未来生活的一种向往。

总体来说，这首诗通过对沈郎中品德的赞扬，以及对他未来的祝愿，展现了诗人深厚的情感和高洁的人格追求。