蕙带客寻经远涧,麻衣僧引到高斋
出处:《西林寺与焦鍊师赋得阶下泉》
唐 · 李翔
回廊折旋绕空阶,暗想翻霜泻峭崖。
蕙带客寻经远涧,麻衣僧引到高斋。
流分晓月光难驻,响入清琴韵易谐。
时有真官访衰病,每同观听荡幽怀。
蕙带客寻经远涧,麻衣僧引到高斋。
流分晓月光难驻,响入清琴韵易谐。
时有真官访衰病,每同观听荡幽怀。
翻译
回廊曲折环绕着空旷的台阶,暗自想象秋霜从陡峭山崖倾泻而下。客人跟随蕙草腰带的引导,走过遥远的山涧,僧人穿着麻衣引领我们来到高雅的书斋。
月光在清晨流淌,难以停留,声音融入清澈的琴音,旋律和谐悦耳。
不时有仙官来访我这个病弱之人,每次聆听观赏都让心灵得到舒缓。
鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静幽深的山寺图景。"回廊折旋绕空阶",设定了一个在空旷古寺中蜿蜒曲折的回廊,此处已是人迹罕至之地,给人以超凡脱俗之感。"暗想翻霜泻峭崖"则透露出诗人内心的沉思与对自然的敬畏,仿佛能听到山涧间流水的声音。
"蕙带客寻经远涧"中,“蕙带”指的是野草丛生的溪边,小径蜿蜒,显得格外宁静,而“客寻经远涧”,则是一位游子在追寻着山中的古老故事和传说。"麻衣僧引到高斋",一身简单的麻衣僧侣,引领着诗人来到了高高的禅房之中,这里不仅是身体的高度,也象征着精神的提升。
"流分晓月光难驻,响入清琴韵易谐"两句,描绘了夜深人静时分的景象。月光如水般流淌,但又难以长久停留;而清晨之际,琴声回荡于山谷之间,其和谐悠扬,如同自然界最美的乐章。
"时有真官访衰病,每同观听荡幽怀"则表达了诗人对友情的珍视。在这宁静而又有些许忧伤的环境中,偶尔会有一位修行者来探望身体不适的诗人,这份关心和共同欣赏山寺之美,让诗人的内心充满了温暖。
整首诗通过对自然景物的细腻描写,以及对友情与精神追求的抒发,展现了诗人对于生活的深刻感悟和艺术上的高超造诣。