吾生不及观河决，得赋斯游亦壮哉

拼音版原文

与yǔ客kè同tóng登dēng万wàn仞rèn崖yá，蔽bì天tiān风fēng雨yǔ蓦mò然rán来lái。

六liù丁dīng白bái昼zhòu诛zhū炎yán魃bá，百bǎi怪guài苍cāng渊yuān起qǐ蛰zhé雷léi。

毒dú蟒mǎng喷pēn时shí林lín尽jìn黑hēi，怒nù龙lóng裂liè处chù石shí中zhōng开kāi。

吾wú生shēng不bù及jí观guān河hé决jué，得dé赋fù斯sī游yóu亦yì壮zhuàng哉zāi。

注释

与客：和朋友。
同登：一起攀登。
万仞崖：极高峻的山崖。
蔽天风雨：遮天盖地的风雨。
蓦然：突然。
六丁：古代神话中的神将。
白昼：白天。
诛：消灭。
炎魃：传说中的烈火怪。
苍渊：深不可测的深渊。
毒蟒：有毒的大蛇。
喷时：喷气时。
林尽黑：树林变得一片漆黑。
怒龙：愤怒的龙。
裂处：裂开的地方。
石中开：石头从中裂开。
吾生：我的一生。
不及：来不及。
观河决：看到黄河决堤。
得赋：有幸经历。
斯游：这次游历。
亦壮哉：真是壮丽啊。

翻译

与友人一同登上万丈高峰，突然遭遇遮天蔽日的风雨。
在白天，六丁神将消灭了烈火怪，深渊中各种奇异生物也因震动而发出雷鸣。
毒蛇喷出的气息让树林变得漆黑，愤怒的龙的吼声中石头裂开。
我此生未能目睹黄河水灾，能有这次游历已算壮丽无比。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与友同游万仞崖，遇到突如其来的风雨，借以抒发对自然力量的敬畏之情。通过生动的景象和丰富的想象，展现了诗人壮观心态。

"蔽天风雨蓦然来"一句，表现了风雨来得突然且迅猛，如同天空被遮蔽了一般，给人以压迫感。"六丁白昼诛炎魃"则借用神话故事中六丁真君降妖的形象，形容风雨之力如同对抗邪恶的力量。

"百怪苍渊起蛰雷"一句，通过描述各种怪异现象与雷声的结合，增添了景象的神秘感和威严感。"毒蟒喷时林尽黑"和"怒龙裂处石中开"两句，则借助蟒蛇和龙的形象，描绘自然界在风雨中的剧烈变化，表现出强烈的动态美。

最后，诗人表达了对未能见证到河决景象的遗憾，但通过这次登山观雨的经历，也感到了一种壮丽的体验。"吾生不及观河决，得赋斯游亦壮哉"一句，既是个人情感的流露，也是对自然之美的一种赞叹。

整首诗通过对比和夸张的手法，营造出一种强烈的视觉冲击力和情感体验，使读者仿佛也能感受到那种站在万仞崖上，亲历风雨交加的壮观场景。