渐有人喧迎马足，郊原佳处好徘徊

拼音版原文

长cháng年nián京jīng洛luò事shì尘chén埃āi，怀huái抱bào那nà能néng一yī日rì开kāi。

鱼yú鸟niǎo宿sù心xīn聊liáo此cǐ得dé，江jiāng湖hú清qīng兴xīng划huà然rán回huí。

天tiān园yuán野yě色sè鳞lín鳞lín合hé，风fēng猎liè林lín香xiāng滚gǔn滚gǔn来lái。

渐jiàn有yǒu人rén喧xuān迎yíng马mǎ足zú，郊jiāo原yuán佳jiā处chù好hǎo徘pái徊huái。

注释

京洛：指京都洛阳，古代中国的政治文化中心。
怀抱：内心的情感或抱负。
聊此得：姑且在此得到满足。
鳞鳞合：形容天空和大地的色彩层次分明。
猎：形容风的吹动，有追逐之意。
马足：马蹄声，代指行进中的马匹。
徘徊：犹豫不决，此处指流连忘返。

翻译

常年在京都洛阳忙碌于世俗之事，心中的期待何时才能实现。
在这鱼鸟栖息之地，我得以暂时放下忧虑，重拾江湖的清爽心情。
天空与大地的景色交织如鱼鳞般美丽，风吹过树林带来阵阵香气。
渐渐地，人声鼎沸，迎接我的马蹄声响起，郊外原野的美好之处让人流连忘返。

鉴赏

这首诗是宋代诗人强至的《和过尉氏林香陂韵》，描绘了作者在京都洛阳长期忙碌于俗务之后，内心渴望回归自然的情景。首句"长年京洛事尘埃"表达了诗人对京城生活的厌倦，而"怀抱那能一日开"则写出他心情的压抑与无法舒展。

第二句"鱼鸟宿心聊此得"借用鱼鸟栖息的意象，暗示自己希望能像它们一样在自然中找到心灵的寄托。"江湖清兴划然回"进一步表达了诗人对江湖自由生活的向往，心境因眼前清幽景色的触发而有所转变。

"天园野色鳞鳞合"描绘了郊外田园的美景，"鳞鳞"一词形象地展现了景色的层次感。"风猎林香滚滚来"则通过风带来的阵阵林间香气，渲染出一种宁静而生机盎然的氛围。

尾联"渐有人喧迎马足，郊原佳处好徘徊"揭示了诗人虽然期待清静，但现实生活中仍有人声逐渐接近，不过他还是选择在郊原的美好之处流连，享受这份难得的闲暇。

总的来说，这首诗以自然景色为背景，表达了诗人对都市生活的厌倦和对自然的向往，以及在现实与理想之间寻求平衡的心境。