解到琼台双阙下，遥知道骨与仙风

拼音版原文

当dāng年nián刘liú阮ruǎn意yì何hé穷qióng，莫mò谓wèi仙xiān凡fán事shì不bù同tóng。

解jiě到dào琼qióng台tái双shuāng阙quē下xià，遥yáo知zhī道dào骨gǔ与yǔ仙xiān风fēng。

注释

刘阮：古代传说中的两位仙人，在《仙吕洞天福地》中与仙女相会的故事主角。
仙凡事：指神仙世界的事情，与人间相对应。
琼台：神话中的玉台，象征仙境或宫殿。
道骨：形容人的气质清高，有出尘之感，常用来形容仙人或修行者。
仙风：指神仙的风采或气息，也形容超凡脱俗的气质。

翻译

当年刘阮对仙事的追求究竟有多深沉？
不要以为神仙的世界和凡人之事完全不同。

鉴赏

这首诗名为《刘阮庙》，作者是宋代的赵汝愚。诗中通过讲述刘阮的典故，表达了对仙人超凡脱俗境界的向往和对仙人品性的赞美。"当年刘阮意何穷"一句，暗示了刘阮对仙道的执着追求，而"莫谓仙凡事不同"则强调仙人的生活方式与常人有异。"解到琼台双阙下"描绘了仙境的景象，琼台双阙象征着神仙居所的宏伟壮观。最后"遥知道骨与仙风"，通过"道骨"和"仙风"两个词，赞美了仙人的气质和精神风貌，流露出诗人对中国传统文化中仙人理想人格的敬仰之情。整体上，这首诗富有哲理，寓言性较强，体现了宋代理学崇尚道德修养和超越世俗的理想追求。