小国学网>诗词大全>诗句大全>一枕清风四十霜,孤生无处话凄凉全文

一枕清风四十霜,孤生无处话凄凉

宋 · 范成大
一枕清风四十霜,孤生无处话凄凉
相看只有庞眉客,还在云丘旧草堂。

注释

一枕:整夜。
清风:清凉的风。
四十霜:四十个年头。
孤生:孤独的一生。
无处:没有地方。
话凄凉:诉说凄凉。
相看:相互看着。
庞眉客:白发老者。
云丘:地名,可能指偏远或古老的山丘。
旧草堂:古老的草屋。

翻译

四十个春秋在清风中度过,孤独一生无处诉说心中的悲凉。
彼此相望,只有白发老者,还居住在云丘那古老的草堂。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的作品《赠举书记归云丘(其一)》。诗中,诗人以"一枕清风四十霜"开篇,描绘了岁月流转,四十个春秋已逝,自己在清风中度过了许多个夜晚,表达了时光飞逝的感慨。接着,诗人感叹自己"孤生无处话凄凉",流露出孤独和寂寥的情绪,找不到可以倾诉内心凄苦的对象。

"相看只有庞眉客"一句,"庞眉客"通常指年长的友人,这里可能是指与诗人同为天涯沦落人的老友。诗人与这位老友相对,共同面对生活的沧桑,更显得彼此间的共鸣和理解。最后,"还在云丘旧草堂"点出友人仍居住在云丘的旧草堂,暗示他们之间的深厚情谊以及对过去的怀念。

整体来看,这首诗通过个人的际遇和与友人的交往,展现了诗人对人生苍凉、岁月无情的深深感慨,以及对友情的珍视。