虽有匡济心，终为乐祸人

拼音版原文

南nán风fēng昔xī不bù竞jìng，豪háo圣shèng思sī经jīng纶lún。
刘liú琨kūn与yǔ祖zǔ逖tì，起qǐ舞wǔ鸡jī鸣míng晨chén。

虽suī有yǒu匡kuāng济jì心xīn，终zhōng为wèi乐lè祸huò人rén。
我wǒ则zé异yì于yú是shì，潜qián光guāng皖wǎn水shuǐ滨bīn。

卜bǔ筑zhù司sī空kōng原yuán，北běi将jiāng天tiān柱zhù邻lín。
雪xuě霁jì万wàn里lǐ月yuè，云yún开kāi九jiǔ江jiāng春chūn。

俟sì乎hū泰tài阶jiē平píng，然rán后hòu托tuō微wēi身shēn。
倾qīng家jiā事shì金jīn鼎dǐng，年nián貌mào可kě长cháng新xīn。

所suǒ愿yuàn得dé此cǐ道dào，终zhōng然rán保bǎo清qīng真zhēn。
弄nòng景jǐng奔bēn日rì驭yù，攀pān星xīng戏xì河hé津jīn。

一yī随suí王wáng乔qiáo去qù，长cháng年nián玉yù天tiān宾bīn。

翻译

昔日南风无力竞争，豪杰圣贤思考治国之道。
刘琨和祖逖，清晨闻鸡起舞共图大业。
他们虽有拯救国家的心，却落入了享受祸乱的人群。
我选择不同，隐居在皖水之滨，筑屋司空原边。
北靠天柱山，期待天下太平，再展我微小之身。
雪后万里月明，云开九江湖春意盎然。
待到天下安定，我将托身清静，永葆青春。
倾尽家财追求长生，容貌常新。
我只愿得此长生之道，保持纯洁本真。
在美景中追逐太阳，戏耍于星河之间。
最终跟随仙人王乔，成为天宫的长久宾客。

鉴赏

这首诗充满了深厚的文化底蕴和丰富的情感色彩。首先，"南风昔不竞"一句，通过对古时南方风格不同于北方的描述，展现出一种超脱世俗的意境。接着，"豪圣思经纶"则表达了诗人对于英雄豪杰和圣贤之士的深切思念。刘琨与祖逖起舞鸡鸣晨的情景，不仅描绘了一幅生动的画面，也象征着一种积极向上、不畏艰难的精神态度。

然而，"虽有匡济心，终为乐祸人"一句却流露出诗人对于世事无常和人心难测的感慨。这里，"匡济"指的是辅佐、救助，而"乐祸"则是享受灾难，这表明了即便是出于好意，也可能因为时势或人心的不可预料而导致反效果。

接下来的"我则异于是，潜光皖水滨"一句，则表达了诗人对于这种世态炎凉的超然和自我定位。"卜筑司空原，北将天柱邻"显示了诗人选择隐居于自然之中的决心，以及对高洁生活的向往。

"雪霁万里月，云开九江春"描绘了一幅壮丽的自然景观，同时也象征着一种精神上的澄明和新的开始。接着的"俟乎泰阶平，之后托微身"则表达了诗人对于等待时机成熟后再展现自我的耐心和谨慎。

"倾家事金鼎，年貌可长新"一句，通过对家庭财产的比喻，传达出一种对于生活的满足和乐观态度。紧接着的"所愿得此道，终然保清真"则是诗人内心深处对于保持本真自我的坚持与期望。

最后，"弄景奔日驭，攀星戏河津"一句展现了诗人对自然之美的享受和追求，而"一随王乔去，长年玉天宾"则表达了一种对于高洁生活和超脱尘世的向往。

总体来说，这首诗通过对古今之事的回顾、个人情感的抒发以及隐居生活的描绘，展现了诗人复杂而深邃的情感世界，以及他对于人生意义与价值的独到见解。