客礼容疏放，官曹可接联

拼音版原文

扈hù圣shèng登dēng黄huáng阁gé，明míng公gōng独dú妙miào年nián。

蛟jiāo龙lóng得dé云yún雨yǔ，雕diāo鹗è在zài秋qiū天tiān。

客kè礼lǐ容róng疏shū放fàng，官guān曹cáo可kě接jiē联lián。

新xīn诗shī句jù句jù好hǎo，应yìng任rèn老lǎo夫fū传chuán。

注释

扈：随从。
圣：圣贤。
黄阁：黄色的官署，代指朝廷高位。
妙年：青春年华。
蛟龙：比喻有才能的人。
云雨：象征恩泽和机遇。
雕鹗：猛禽，比喻杰出人才。
秋天：秋天象征收获和成熟。
客礼：对待客人的礼节。
疏放：宽容不拘束。
官曹：官府或官署。
接联：接续连贯。
新诗：新的诗歌。
句句好：每句都很出色。
任：担任。
老夫：谦称自己为老人。

翻译

随从圣贤登上黄色的官署，尊贵的您正值青春年华。
如同蛟龙得到云和雨的滋养，如雕鹗展翅于秋高气爽之时。
对待宾客您的礼仪宽容大度，官府事务也能妥善处理。
新诗每句都出色无比，理应由我这老夫来传承传播。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人杜甫的作品，表达了诗人对严八阁老的敬仰和赞美之情。从字里行间，可以感受到诗人深厚的情谊和高雅的艺术风格。

“扈圣登黄阁”一句，开篇即描绘出严八阁老在朝廷中的高贵地位，“黄阁”象征着权力与尊荣之所。接着，“明公独妙年”则赞扬其不仅官至显赫，而且个人的才华和品德也达到了顶峰。

“蛟龙得云雨，雕鹗在秋天”两句，用了生动的比喻，通过蛟龙吸引云雨、雕鹗飞翔于秋空的意象，形容严八阁老如同神通广大之人，其影响力和才华宛如自然界中的奇迹。

“客礼容疏放，官曹可接联”两句，表达了诗人对严八阁老待人的态度和其在官方职务上的能力给予高度评价。这里，“客礼容疏放”形容他待人接物之雅致，而“官曹可接联”则显示出他的政治才能。

最后，“新诗句句好，应任老夫传”表明诗人对严八阁老文学成就的赞赏，并自谦地表示愿意承担起传承其诗歌艺术的责任。这不仅是对严八阁老才华的一种肯定，也反映了杜甫自身对于文学传统的尊重和持续发展之志。

整首诗通过生动的描写和深情的赞美，展现出诗人内心的敬意与激赏，同时也展示了古代士大夫间相互之间的情谊与文化交流。