公庭事简人皆散，如在千岩万壑中

拼音版原文

尽jìn日rì闲xián窗chuāng生shēng好hǎo风fēng，一yī声shēng初chū听tīng下xià高gāo笼lóng。

公gōng庭tíng事shì简jiǎn人rén皆jiē散sàn，如rú在zài千qiān岩yán万wàn壑hè中zhōng。

注释

尽日：整天。
闲窗：安静的窗户。
生：产生。
好风：微风。
一声：一声鸟鸣。
初听：第一次听到。
下：从...下来。
高笼：高高的笼子。
公庭：官署庭院。
事简：事务简单。
人皆散：人都散去。
如：好像。
千岩万壑：千山万谷。

翻译

整天在安静的窗户边，微风轻轻吹过。
第一次听到鸟儿从高高的笼子飞出的声音。

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静的午后场景，窗前微风吹拂，带来了一种闲适与舒缓的氛围。"一声初听下高笼"可能指的是远处传来的某种声音，如钟声或其他自然的声音，它打破了原本的沉默，却又不至于扰乱这份宁静。

第三句"公庭事简人皆散"则描绘了一天工作结束，人们纷纷离去的场景。这里的"公庭"可能是指官府或某种公共场所，而"事简"则意味着事情简单或者已经处理完毕。人们散去后，留给诗人的是一片宁静。

最后一句"如在千岩万壑中"则用了夸张的修辞，将这种宁静与深山之间的感觉相比较。"千岩万壑"形容的是连绵不绝、层出不穷的山石和峡谷，这里用来比喻诗人所感受到的那种超然于世的寂静，仿佛置身于大自然的深处。

整首诗通过对闲适生活的描写，以及对声音、空间与心境的细腻刻画，展现了诗人对于宁静生活的向往和热爱。