占得江湖汗漫天,了无乡县挂民编
出处:《咏渔父 其一》
宋 · 徐侨
占得江湖汗漫天,了无乡县挂民编。
卖鱼买酒醉日日,长是太平无事年。
卖鱼买酒醉日日,长是太平无事年。
翻译
占据着广阔的江湖天地不再关心乡村县镇的户籍登记
注释
占:占据。得:获得。
江湖:泛指广阔的民间或自由天地。
汗漫天:形容非常广阔。
了无:完全没有。
乡县:乡村和县城。
挂民编:登记百姓户籍。
卖鱼:做鱼生意。
买酒:购买酒类。
醉日日:每天喝得大醉。
长是:总是。
太平:社会安定。
无事:没有战乱或纠纷。
年:年头。
鉴赏
这首诗描绘了一位自由自在的渔夫形象。"占得江湖汗漫天",诗人以夸张的手法写渔夫的生活空间广阔无垠,仿佛整个江湖都是他的天地,表现出渔夫不受束缚的逍遥生活。"了无乡县挂民编",则进一步强调渔夫与世俗社会的疏离,他不关心乡村的户籍登记,过着超然物外的生活。
"卖鱼买酒醉日日",渔夫每日靠卖鱼所得维持生计,买酒自饮,生活虽然简单,却充满了闲适和自得其乐。"长是太平无事年",表达了他对太平盛世的赞美和向往,希望这样的安宁岁月能长久持续。
整体来看,这首诗通过渔父的生活状态,展现了诗人对隐逸生活的理想化追求,以及对社会安定的期盼。语言质朴,意境悠远。