深洞有云龙蜕骨，半岩无草象生牙

拼音版原文

瘴zhàng雾wù南nán边biān久jiǔ寄jì家jiā，海hǎi中zhōng来lái往wǎng信xìn流liú槎chá。
林lín藏cáng狒fèi狒fèi多duō残cán笋sǔn，

树shù过guò猩xīng猩xīng少shǎo落luò花huā。
深shēn洞dòng有yǒu云yún龙lóng蜕tuì骨gǔ，半bàn岩yán无wú草cǎo象xiàng生shēng牙yá。

知zhī君jūn爱ài宿sù层céng峰fēng顶dǐng，坐zuò到dào三sān更gèng见jiàn日rì华huá。

注释

瘴雾：指南方湿热地区特有的有害雾气。
寄家：安家，居住。
海中来往：形容海上航行。
流槎：竹筏，此处比喻海上交通工具。
林藏：森林中隐藏着。
狒狒：一种大型猴类动物。
残笋：被动物折断剩下的竹笋。
树过：动物经过树旁。
猩猩：一种大型灵长目动物，与人类亲缘较近。
落花：掉落的花，此处指花较少见。
深洞：幽深的洞穴。
云龙蜕骨：传说中龙脱皮化为云雾，比喻神秘景象。
半岩：山腰或岩石半中。
象生牙：象牙自然生长或显露，也可能象征奇异现象。
知君：深知您。
爱宿：喜爱住宿、过夜。
层峰顶：高峰之巅。
坐到三更：坐等到深夜。
日华：日出的光芒，辉煌。

翻译

长久以来在南方瘴气之地安家，海上行船全凭竹筏随波逐流。
林中藏着狒狒常留下折断的竹笋，猩猩经过之处树上少见凋落的花朵。
幽深的洞穴里云雾缭绕似有龙脱下的骸骨，半山腰上不生草木之处象牙显现。
深知您喜爱夜宿于高峰之巅，坐至三更时分可见日出的辉煌。

鉴赏

这首诗描绘了一位朋友即将离开前往南海的场景，诗人通过对自然景象的细腻描写，表达了对远方家人的思念以及对友人的不舍。诗中“瘴雾南边久寄家”一句，设定了远离家乡、长时间无法归去的情感基调；“海中来往信流槎”则显示了信息传递的艰难和渴望与家人联系的迫切心情。

在诗的后半部分，“深洞有云龙蜕骨，半岩无草象生牙”两句，以奇特的自然景观作为背景，营造出一种超凡脱俗的意境。最后，“知君爱宿层峰顶，坐到三更见日华”则透露出诗人对黄隐居山中生活的了解，以及他在深夜仍能欣赏到星辰之美的独特体验。

整首诗语言优美，想象丰富，通过对自然景色的描绘，传达了诗人内心的情感世界。