交情日更深，道义久相尚

拼音版原文

祖zǔ兄xiōng同tóng甲jiǎ申shēn，二èr十shí七qī日rì长cháng。

无wú怨yuàn可kě低dī眉méi，有yǒu欢huān能néng抵dǐ掌zhǎng。

交jiāo情qíng日rì更gèng深shēn，道dào义yì久jiǔ相xiāng尚shàng。

但dàn欠qiàn书shū丹dān人rén，黄huáng金jīn八bā百bǎi两liǎng。

注释

祖：祖父。
兄：兄长。
甲申：干支纪年法中的甲申年。
长：生日。
怨：怨恨。
低眉：低头。
抵掌：握手。
交情：友情。
道义：道德原则。
相尚：互相尊重。
书丹人：擅长书法的人。
黄金：古代货币。
八百两：数额，表示价值。

翻译

祖父和兄长同年出生在甲申年，那天是二十七日。
没有怨恨可以低头面对，只有欢乐能握手言欢。
我们的友情日益深厚，遵循道义互相尊重。
只是缺少书写的人，如果能以黄金支付，我愿出八百两。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍所作的《代书戏祖龙图》。诗中，诗人以兄弟之间的亲密关系为背景，表达了深厚的友情和对彼此的理解。"祖兄同甲申，二十七日长"，说明两位兄长同年出生，至今已有二十七年。"无怨可低眉，有欢能抵掌"，形象地描绘了他们之间无需言辞表达，一个眼神或动作就能传达情感的默契。"交情日更深，道义久相尚"，强调了他们的友情日益深厚，互相尊重道义。

最后两句"但欠书丹人，黄金八百两"，则以幽默诙谐的方式，说虽然他们关系亲密，但如果要用金钱衡量，似乎还差"书丹人"（擅长书法的人）的报酬，即八百两黄金。这并非真意，而是诗人的戏言，增添了诗歌的趣味性。整体来看，这首诗情感真挚，语言生动，展现了兄弟之间深厚的情感纽带。