今朝动清兴，有人踏皇扃

拼音版原文

时shí序xù一yī转zhuǎn毂gū，乾qián坤kūn双shuāng旅lǚ亭tíng。

此cǐ日rì即jí昨zuó日rì，春chūn过guò秋qiū峥zhēng嵘róng。

如rú何hé万wàn象xiàng间jiān，寓yù我wǒ七qī尺chǐ形xíng。

忽hū忆yì县xiàn以yǐ西xī，远yuǎn览lǎn目mù屡lǚ经jīng。

前qián峰fēng一yī鳌áo伏fú，遥yáo巘yǎn千qiān螺luó青qīng。

是shì穷qióng天tiān外wài胜shèng，谁shuí托tuō世shì上shàng名míng。

翩piān翩piān佳jiā公gōng子zǐ，语yǔ秀xiù含hán馀yú清qīng。

来lái此cǐ集jí宾bīn客kè，溪xī山shān两liǎng锺zhōng情qíng。

亭tíng如rú栖qī烟yān树shù，客kè乃nǎi委wěi浪làng萍píng。

共gòng此cǐ一yī时shí胜shèng，遐xiá哉zāi万wàn古gǔ城chéng。

长cháng歌gē白bái云yún遏è，落luò日rì金jīn杯bēi倾qīng。

我wǒ至zhì将jiāng无wú时shí，庶shù以yǐ娱yú瞻zhān听tīng。

三sān嵎yú此cǐ其qí一yī，松sōng柏bǎi争zhēng敷fū荣róng。

地dì灵líng莹yíng骨gǔ秀xiù，不bù受shòu红hóng尘chén撄yīng。

今jīn朝cháo动dòng清qīng兴xīng，有yǒu人rén踏tà皇huáng扃jiōng。

胜shèng绝jué定dìng何hé如rú，同tóng起qǐ为wèi苍cāng生shēng。

注释

时序：季节变化。
转毂：车轮转动。
乾坤：天地。
双旅亭：两个旅亭。
峥嵘：峻峭。
万象：万物。
寓：容纳。
七尺形：人的身躯。
县以西：县境西部。
远览：远望。
屡经：多次经历。
鳌伏：巨鳌沉睡。
遥巘：远处山峦。
千螺青：螺纹般青翠。
托：扬名。
世上名：世间名声。
翩翩：风度翩翩。
语秀：言辞优美。
溪山：山水。
钟情：深深喜爱。
栖烟树：如烟雾中的树木。
委浪萍：随波逐流的浮萍。
遐哉：遥远。
万古城：古老城市。
白云遏：被白云阻隔。
金杯倾：金杯倒酒。
庶：希望。
娱瞻听：娱乐他人耳目。
三嵎：众多美景。
敷荣：繁茂。
地灵：地气灵秀。
红尘：尘世。
动清兴：心生清雅之兴。
皇扃：皇家宫殿。
胜绝：绝美胜景。
苍生：百姓。

翻译

季节变换如同车轮转动，天地间仿佛有两个旅亭相映。
今日即是昨日，春天已逝秋天显得格外峻峭。
在这万物之中，如何能容纳我这渺小之躯。
忽然想起县境以西，那里的景色曾多次让我神往。
近处山峰如巨鳌沉睡，远处山峦如螺纹般青翠。
这是天外的美景，谁能在此世间扬名。
风度翩翩的公子，言辞优美含蓄清雅。
他来到这里聚集宾客，对山水之情深有钟爱。
亭子像栖息在烟雾中的树木，客人似随波逐流的浮萍。
共享此刻美景，遥想那古老的城市多么遥远。
高歌被白云阻隔，夕阳下金杯倾倒。
我将离去，但愿能以此娱乐他人耳目。
这里是众多美景之一，松柏竞相繁茂。
此地灵气滋养，使骨骼清秀，不沾染尘世纷扰。
今日我心生清雅之兴，有人踏入皇家宫殿。
这绝美的胜景究竟如何，让我们共同为百姓而起舞。

鉴赏

这首诗描绘了一个安静而美丽的山中胜地，通过对自然景观的细腻描写，抒发了诗人对于世俗名利与超然物外的思考。开篇“时序一转毂，乾坤双旅亭”即设定了一种时间流转、宇宙运行的宏大背景，将读者带入一个既古老又神秘的地方。

诗中“此日即昨日，春过秋峥嵘”表达了对时光易逝的感慨，而“如何万象间，寓我七尺形”则是对个人生命渺小与宇宙无限之间关系的深刻反思。诗人通过这种哲思，表现出一种超脱世俗的心境。

接下来的“忽忆县以西，远览目屡经”、“前峰一鳌伏，遥巘千螺青”等句，则是对自然景观的细致描绘，展现了诗人对于山水之美的深切感受和艺术构思。

“是穷天外胜，谁托世上名”表明诗人的超然态度，不愿意在世俗中追求虚名，而是寻找精神上的自由和满足。紧接着，“翩翩佳公子，语秀含馀清”则描绘了一位风度翩翩、言谈举止不俗的俊雅之士形象，突显了诗人对于高洁品格的赞赏。

“来此集宾客，溪山两钟情”、“亭如栖烟树，客乃委浪萍”则描绘了一种宴宾客、享受自然之美的情景，传达出一种超脱尘世、与自然和谐共存的生活理想。

最后，“共此一时胜，遐哉万古城”、“长歌白云遏，落日金杯倾”等句，更是对这种精神境界的颂扬。诗人通过这样的描写，不仅表达了自己对于自然美景的喜爱，而且也传递了一种超越时间、享受永恒之美的心灵追求。

总体而言，这首诗以其精致的语言和深邃的意境，展现了诗人内心世界的丰富与宁静，是一篇充满哲思和审美情趣的佳作。