知他春树深多少，应有清猿在里啼

拼音版原文

壁bì立lì青qīng山shān带dài峡xiá溪xī，閒xián云yún尽jìn日rì自zì高gāo低dī。

知zhī他tā春chūn树shù深shēn多duō少shǎo，应yìng有yǒu清qīng猿yuán在zài裹guǒ啼tí。

注释

壁立：形容山很高很陡峭。
尽日：整天。
春树：春天的树木。
清猿：清脆的猿猴。

翻译

青山峭立，旁边流淌着峡谷溪流，悠闲的云彩整日自在地起伏变化。
谁能知道那深深的春林中究竟有多少生机，想必那里必定有清脆的猿猴在啼叫。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而生动的山水画面。"壁立青山带峡溪"，诗人以峭壁上的青山和蜿蜒的溪流为背景，展现出山势的峻峭与溪水的灵动。"閒云尽日自高低"，悠闲的白云在山间自由地升腾起伏，增添了画面的动态感和空灵之气。

诗人通过想象，进一步深化了画面的意境："知他春树深多少，应有清猿在里啼"。他推测在那深深的春林之中，必定隐藏着清脆的猿鸣，这不仅增添了生机，也暗示了人迹罕至的幽深。整首诗以写景抒怀，寓情于景，表达了诗人对自然美景的欣赏和对隐逸生活的向往。徐玑的笔触细腻，富有诗意，让人仿佛置身于蜀山之中，感受到那份宁静与神秘。