不虞为子登临费，但约新诗好处吟

拼音版原文

杨yáng柳liǔ依yī依yī洲zhōu渚zhǔ深shēn，驾jià言yán聊liáo尔ěr纵zòng幽yōu寻xún。

不bù虞yú为wèi子zǐ登dēng临lín费fèi，但dàn约yuē新xīn诗shī好hǎo处chù吟yín。

注释

杨柳：柳树。
依依：柔弱随风的样子。
洲渚：水中的小洲。
深：深处。
驾言：出行，驾车出游。
聊尔：姑且，随便。
纵：放任，随意。
幽寻：幽静的探索。
不虞：未料到。
为子：为了你。
登临：登山游览。
费：耗费。
但约：只希望。
新诗：新的诗歌。
好处吟：共同欣赏美好的诗篇。

翻译

河边的柳树随风轻摆，小岛深处我随意漫游。
没想到这次游玩要花费你的心力，只期待能一起欣赏美景，吟咏新诗。

鉴赏

这首诗描绘了一幅江南水乡的画面，杨柳轻柔地随风摇曳，洲渚深处显得静谧而迷人。诗人乘兴出游，随意漫游，享受着自然的宁静。他并未料到这次游玩会引发深深的感慨，反而期待与朋友们分享美景，共同吟咏佳作。整首诗流露出诗人对生活的热爱和对文学创作的向往，以及与友人共享的乐趣。赵蕃的这首宋诗，语言简洁，意境优美，富有生活情趣。