向来岂有功名念，此去断无人我心

拼音版原文

一yī病bìng兼jiān旬xún百bǎi不bù禁jìn，愈yù牵qiān归guī梦mèng绕rào家jiā林lín。

向xiàng来lái岂qǐ有yǒu功gōng名míng念niàn，此cǐ去qù断duàn无wú人rén我wǒ心xīn。

但dàn愿yuàn天tiān怜lián将jiāng就jiù木mù，许xǔ从cóng人rén欲yù便biàn投tóu簪zān。

若ruò蒙méng不bù靳jìn清qīng闲xián福fú，尚shàng惜xī余yú年nián尽jìn寸cùn阴yīn。

注释

一病兼旬：病痛持续二十多天。
不禁：无法抵挡。
归梦：思乡梦境。
家林：家乡的树林。
向来：一直以来。
功名念：追求功名的想法。
此去：这次离去。
断无：完全不。
人我心：人与人之间的世俗之心。
天怜：苍天怜悯。
就木：指接近死亡。
投簪：辞官归隐，古代官员离职时会投掷冠簪表示辞职。
不靳：不吝啬。
清闲福：清闲的福气。
馀年：剩余的岁月。
寸阴：每一刻光阴。

翻译

病痛缠身已持续二十多天，无法抵挡思乡之情如潮涌。
一直以来并无追求功名的想法，这次离去将摒弃人我之念。
只愿苍天怜悯我将老，允许我随心所欲地辞官归隐。
如果能享受清闲岁月，我将珍惜剩下的时光，不虚度光阴。

鉴赏

这首诗是宋代诗人吴芾的作品，表达了诗人因病体弱、思念家乡的深切情感。开篇“一病兼旬百不禁”描绘了诗人的身体状况，由于长期卧病，一切事情都无法力所能及。这也反映出诗人对健康的渴望和对生活无力的无奈。

接着，“愈牵归梦绕家林”表达了诗人即便是醒来也是满脑子的思乡之情，家乡的林木在他的梦中不断出现，这种乡愁已成为他内心深处无法摆脱的情感寄托。

“向来岂有功名念，此去断无人我心”则表明诗人对于功名利禄已经不再有所追求，对于世俗的评价和看法也变得漠然，内心只剩下对人的淡泊与自我的坚守。

“但愿天怜将就木，许从人欲便投簪”中，“将就木”指的是容易弯曲的树枝，象征着诗人希望自己能够得到上天的宽容和怜悯，而“许从人欲便投簪”则表达了诗人对简单生活的向往，无需过多世俗纷争，只愿意随心所欲地生活。

最后，“若蒙不靳清闲福，尚惜馀年尽寸阴”表明如果能够得到不被打扰的清净福分，那么诗人还是会珍惜剩余的日子，不让时间白白流逝，希望能在平淡中寻找到生命的意义。

总体来看，这首诗通过对健康、家乡和功名的反思，表达了诗人对于简单生活的向往和对自我精神世界的坚守。