小国学网>诗词大全>诗句大全>我亦青衫倦游者,羡君先办盖头茅全文

我亦青衫倦游者,羡君先办盖头茅

宋 · 陈造
一庵小憩俗间劳,月牖风轩俯鸟巢。
我亦青衫倦游者,羡君先办盖头茅

注释

庵:小庙或静修的地方。
俗间劳:世俗间的忙碌和劳累。
月牖:月光透过窗户。
风轩:有风的窗户或轩廊。
俯:向下看。
鸟巢:鸟儿的窝。
倦游者:厌倦了游历的人,指诗人自己。
先办:预先准备。
盖头茅:简易的茅草屋顶,象征简朴的生活。

翻译

在一座小庵中稍作休息,世俗劳碌让我心生疲惫。
窗外明月,清风拂过轩窗,我仿佛能看见鸟儿的巢穴。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陈造在忙碌的世俗生活中短暂地来到一座小庵中休息的情景。他透过明亮的月光和微风轻拂的窗户,欣赏着窗外鸟儿的栖息之所,感受到一种宁静与和谐。诗人自比为一个厌倦了仕途奔波的"青衫倦游者",对项处士已经在山中建起简朴茅屋,过着远离尘嚣的生活表示羡慕。整首诗流露出诗人对闲适生活的向往和对忙碌生活的反思,体现了宋代理性主义文人对于自然和隐逸的追求。