小国学网>诗词大全>诗句大全>无端嫁得金龟婿,辜负香衾事早朝全文

无端嫁得金龟婿,辜负香衾事早朝

出处:《为有
唐 · 李商隐
为有云屏无限娇,凤城寒尽怕春宵。
无端嫁得金龟婿,辜负香衾事早朝

拼音版原文

wèiyǒuyúnpíngxiànjiāofèngchénghánjìnchūnxiāo

duānjiàjīnguī婿xiāngqīnshìzǎocháo

注释

1、云屏:以云母饰制的屏风。

2、凤城:京城。

3、衾:被子。

译文

云母屏风后,锁着无限娇媚的人儿;

京城寒冬已尽,我还害怕春宵难捱。

呵,为什么我嫁个佩戴金龟的夫婿?

辜负了锦衾香帐,为早朝将侬撇开。

翻译

因为有如云般美丽的屏风,她的娇媚无边无际。
在京城中,当寒冷的冬天过去后,她却害怕春天的夜晚。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李商隐的作品,体现了他特有的婉约风格。诗中的“为有云屏无限娇”透露出对美好事物无法自拔的情感,而“凤城寒尽怕春宵”则描绘出对时光易逝的担忧和对夜晚的不舍。

“无端嫁得金龟婿”一句,通过婚姻的比喻,表达了诗人对于机缘巧合所带来的幸运与惊喜,同时也隐含着一种对命运的顺从。而“辜负香衾事早朝”则流露出对过去美好时光未能珍惜的懊悔,以及面对现实清晨到来的无奈。

整首诗通过对比和意象,展现了诗人内心深处的矛盾与纠结,是一首情感丰富、意境独特的佳作。