主人引客登大堤，小儿纵观黄犬怒

拼音版原文

县xiàn门mén白bái日rì无wú尘chén土tǔ，百bǎi姓xìng县xiàn前qián挽wǎn鱼yú罟gǔ。
主zhǔ人rén引yǐn客kè登dēng大dà堤dī，

小xiǎo儿ér纵zòng观guān黄huáng犬quǎn怒nù。
鹧zhè鸪gū惊jīng鸣míng绕rào篱lí落luò，橘jú柚yòu垂chuí芳fāng照zhào窗chuāng户hù。

沙shā平píng草cǎo绿lǜ见jiàn吏lì稀xī，寂jì历lì斜xié阳yáng照zhào县xiàn鼓gǔ。

注释

县门：县衙。
尘土：灰尘。
百姓：民众。
挽：拉。
鱼罟：捕鱼的网。
主人：主人家。
大堤：防洪堤或河堤。
纵观：四处观看。
黄犬：黄狗。
怒：表现出不满或警惕。
鹧鸪：一种鸟。
篱落：篱笆。
橘柚：橘子和柚子。
垂芳：散发出香气。
沙平：沙滩平整。
吏稀：官吏稀少。
寂历：寂静。
县鼓：县衙的鼓。

翻译

县衙门前没有尘土飞扬，百姓在门前拉网捕鱼。
主人带领客人登上大堤，小孩们好奇围观，黄狗却显得愤怒。
鹧鸪鸟惊叫着飞过篱笆，橘柚树散发着香气照亮窗户。
沙滩平坦草色翠绿，官吏稀少，只有寂静的夕阳照在县衙的鼓上。

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静而生动的乡村画面，展现了古代中国农村的和谐与美好。首句“县门白日无尘土”设定了一种清洁、平和的氛围，让人感受到一片安详的景象。“百姓县前挽鱼罟”则描绘出人们在河边捕鱼的情形，反映了乡村生活的自给自足与悠闲。

第三句“主人引客登大堤”，通过主人带着客人到堤坝上去的动作，展现了古代人们的交往和社交活动。紧接着，“小儿纵观黄犬怒”则以孩子们放任黄狗嬉戏的情景，增添了一种生机与活力。

“鹧鸪惊鸣绕篱落”，通过鸟鸣声传遍围栏的描写，营造出一种农村特有的宁静与和谐氛围。而“橘柚垂芳照窗户”则是对自然景物的细腻刻画，展示了植物的繁盛美丽。

最后两句，“沙平草绿见吏稀，寂历斜阳照县鼓”，通过描述河沙平坦、草地青翠以及官吏不多的情形，传达出一片远离尘嚣的宁静与清廉。同时，夕阳下的县鼓映衬出了一天即将结束的安详气氛。

整首诗通过对乡村生活场景的细致描绘，展现了一个和谐、宁静而又充满生机的农村世界。