已知前事远，更结后人难

拼音版原文

十shí八bā贤xián真zhēn在zài，时shí来lái拂fú榻tà看kàn。
已yǐ知zhī前qián事shì远yuǎn，更gèng结jié后hòu人rén难nán。

泉quán滴dī胜shèng清qīng磬qìng，松sōng香xiāng掩yǎn白bái檀tán。
凭píng君jūn听tīng朝cháo贵guì，谁shuí欲yù厌yàn簪zān冠guān。

注释

十八贤：指十八位德高望重的贤者。
时来：时而，偶尔。
拂榻：打扫床榻，表示对客人的尊敬和欢迎。
前事远：过去的事件已经久远，难以触及。
更结后人难：进一步说明后人难以达到前辈的成就或境界。
泉滴：泉水滴落的声音。
清磬：寺庙中清脆的磬声，比喻声音清澈悦耳。
松香：松树的香气。
白檀：檀香木，这里指寺庙中的香气。
凭君：请求对方。
朝贵：朝廷中的权贵。
厌簪冠：厌倦官场生活，不愿意佩戴官帽（簪）和礼服（冠）。

翻译

十八位贤者确实在此，时而前来打扫床榻观看。
已然明白往事已遥远，更觉得后人难以企及。
泉水滴落胜过清脆的磬声，松树香气掩盖了白檀的香味。
请你倾听朝廷显贵之言，谁愿意厌弃官帽和礼服呢？

鉴赏

这首诗描绘了一位文人在自然景观中静坐，回顾往事、感慨时光流转的意境。"十八贤真在"一句，通过对古代贤者的提及，表达了诗人对历史人物的怀念和自我精神世界的映照。"时来拂榻看"则是诗人静坐于自然之中，对周遭景物进行观察与感受。

"已知前事远，更结后人难"两句，表达了诗人对于过去的了解以及对未来连接不易的深刻体会。这里的"前事"和"后人"构成了一种时间跨度上的思考，既有对过往经历的反思，也有对未来的担忧。

"泉滴胜清磬，松香掩白檀"两句，通过对自然声音（泉水声）与自然气息（松木香）的描绘，营造了一种宁静而又生动的意境。这里的"清磬"和"白檀"都是用来形容声音和香气的清新与纯净，诗人通过这些细节的刻画，使得读者仿佛能够亲身感受到自然之美。

最后两句"凭君听朝贵，谁欲厌簪冠"则是在表达一种超脱世俗的愿望。"朝贵"指的是朝廷中的高官显贵，而"簪冠"是古代士人或官员戴在头上的装饰。诗人的提问"谁欲厌簪冠"实际上是在表达自己对于世俗功名利禄的淡泊和超然。

总体来说，这首诗不仅描绘了一个宁静而深远的山林景象，更通过诗人内心世界的展现，传递了一种超越时空、物我两忘的精神追求。