水来非吾过，去亦非吾功

注释

父老：乡亲。
何：为何。
自：自己。
花枝：花朵。
袅：柔弱摇曳。
长红：鲜艳红色。
洗盏：洗净酒杯。
拜：礼拜。
马前：马前边。
请寿：敬祝长寿。
使君公：官员大人。
前年：往年。
无使君：没有官员。
鱼鳖化儿童：形容荒年食物匮乏。
举鞭：挥鞭。
谢：答谢。
正坐：正面对着。
使君穷：使君处境艰难。
穷人：贫穷的人。
命分：命运。
恶：不好。
所向：所到之处。
招灾凶：带来不幸。
水来：洪水来。
非吾过：不是我的过错。
去亦非吾功：退去也不是我的功劳。

翻译

乡亲们为何而来，花朵儿娇艳如火红。
洗净酒杯在马前礼拜，敬祝使君大人长寿。
前年没有这样的官员，鱼鳖都变作孩童。
挥鞭答谢父老乡亲，因为使君处境困穷。
贫穷的人命运多舛，所到之处常带来不幸。
洪水来不是我的错，退去也不是我的功。

鉴赏

诗人以生动的画面描绘了家乡父老们热情欢迎的情景，"花枝袅长红"写出了春天的美丽景色与喜悦之情。"洗盏拜马前"则透露出一种急迫和诚恳的心情，表现了诗人对使君寿辰的祝福。而接下来的"请寿使君公"更是直接表达了这种心意。

然而紧接着的"前年无使君，鱼鳖化儿童"却带有一丝哀伤和讽刺，似乎在反映某种社会现实或个人经历。诗人的情感由欢喜转为复杂，既有对过往美好时光的怀念，也有对现实不公的无奈。

而最后四句"举鞭谢父老，正坐使君穷。穷人命分恶，所向招灾凶。水来非吾过，去亦非吾功"则是诗人对自己处境的感慨和自我辩护。在这里，诗人的情绪已经由初见的喜悦转为深沉的无奈与自嘲。他在表达一种宿命观念，同时也在强调自己的清白。

整首诗通过对比手法，表现了诗人内心的矛盾和复杂情感。既有对美好生活的向往，也有对现实苦闷的无奈，以及对于自己命运的不解与自辩。这一切都体现出了诗人的深厚情感和丰富的人生体验。