老松连枝亦偶然，红紫事退独参天

注释

老松：指年老而高大的松树。
连枝：枝干相连，形容松树生长紧密。
偶然：难得的巧合或缘分。
红紫事退：指春天的花朵凋谢。
独参天：独自高耸入云。
金沙滩头：指沙滩上。
锁子骨：比喻坚固或坚硬如铁的形态。
随俗：顺应世俗，随和。
暂婵娟：暂时展现出美好的样子，这里指花朵盛开。

翻译

老松连枝也是难得的缘分，红花紫草退去后它独自耸立云天。
金沙滩头的铁锁骨，不妨随和世俗，短暂地展现娇美姿态。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《戏答陈季常寄黄州山中连理松枝二首》的第二首。诗中，黄庭坚以老松为喻，表达了对陈季常寄来的连理松枝的独特感受。"老松连枝亦偶然"，他赞赏松树虽年老却能枝叶相连，显示出自然界的奇妙和生命力的顽强。"红紫事退独参天"，这里以红花绿叶的艳丽反衬松树的高洁，寓意在世俗繁华退去后，松树以其坚韧的姿态傲然挺立。"金沙滩头锁子骨"，金沙滩头的形象增添了松枝的生动画面，而"锁子骨"则形容松枝错落有致，如同锁子般紧密而有力。最后，诗人以"不妨随俗暂婵娟"，鼓励陈季常欣赏这美丽的连理松枝，即使在世俗中，也能保持一份超脱与雅致。

整体来看，这首诗通过描绘连理松的形象，寄寓了诗人对坚韧品格的赞美，以及对朋友欣赏美好事物的期许。