乐国久容人避乖，非窝何以状清怀

拼音版原文

乐lè国guó久jiǔ容róng人rén避bì乖guāi，非fēi窝wō何hé以yǐ状zhuàng清qīng怀huái。

则zé予yǔ岂qǐ敢gǎn窥kuī高gāo躅zhú，天tiān险xiǎn能néng升shēng不bù用yòng阶jiē。

注释

乐国：指理想或精神上的乐土。
乖：不顺，不如意的事情。
非窝：避难所，比喻可以寄托心灵的地方。
状：表达，展现。
清怀：清高、纯洁的心境。
岂敢：哪里敢，表示谦逊和敬畏。
高躅：高尚的行为，杰出的足迹。
天险：自然或抽象的难以逾越的障碍。
不用阶：无需借助外物，直接达到。

翻译

在快乐的国家，人们长久以来都允许避开不顺，
如果没有这样的避难所，又怎能表达出清高的情怀。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍所作的《代简谢尹处初先生》。诗中表达了一种超然物外、不追求世俗地位的心态。"乐国久容人避乖"，诗人寓言在一个理想化的"乐国"里，人们可以自由地选择避开人事的纷扰，体现了他对和谐宁静生活的向往。"非窝何以状清怀"进一步强调，没有世俗的名利之巢，不足以描绘他那清静淡泊的心境。"则予岂敢窥高躅"，诗人谦逊地表示自己不敢去仰望那些高尚的足迹，流露出一种低调和自省的态度。最后，"天险能升不用阶"，以自然界的比喻，表达了诗人认为真正的提升在于内心的修养，而非外在的阶梯或地位。

总的来说，这首诗展现了邵雍淡泊名利、崇尚自然与内心宁静的哲学思想，以及他谦逊的人格魅力。