脱白同辛丑，苍黄共丙寅

注释

脱白：脱下官服或白袍，可能指辞官或离职。
辛丑：干支纪年中的一个年份。
苍黄：形容世事变迁，色彩斑斓中带有沧桑感。
丙寅：又一个干支纪年。
京华：京都，这里指京城。
俊逸：才智出众，风流倜傥。
鄂渚：古代地名，今湖北武汉一带。
酸辛：辛酸困苦。
樵川：可能指某个地方名，与采樵有关。
要路津：重要的交通要道。
邻墙：邻居的墙壁。
岁晚：年底，岁末。
伤神：内心感到悲伤和痛苦。

翻译

脱下白袍如同辛丑年，经历沧桑共度丙寅时。
京城夸赞你的才俊潇洒，鄂渚之地讲述你的艰辛往事。
你说在樵川的经历最为出色，如今又踏上重要道路的起点。
邻居的墙倒下一根柱子，年末时分更觉心痛神伤。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曹彦约为赵使君所作的挽章第二首。诗中表达了对赵使君在辛丑和丙寅年间的经历感慨，以及他在京城和鄂渚的生涯。诗人称赞赵使君才情出众，在京华被赞誉为俊逸之人，而在鄂渚则可能有过艰辛的时光。他提及赵使君曾认为在某地（樵川）最为重要，后来又成为要路津的关键人物。然而，临近晚年，赵使君的境遇似乎有所变化，邻墙的一根柱子倒塌，让他深感岁月无情，倍加伤感。整体来看，这首诗寓含了对故人的怀念与对其人生起伏的感慨。