清风不断名犹在，还继宣尼出圣贤

拼音版原文

寒hán谷gǔ长cháng留liú□秋qiū气qì，畅chàng岩yán别bié是shì一yī壶hú天tiān。

清qīng风fēng不bù断duàn名míng犹yóu在zài，还hái继jì宣xuān尼ní出chū圣shèng贤xián。

注释

寒谷：寒冷的山谷。
秋气：秋天的气息。
畅岩：奇异的岩石。
壶天：如壶中的天地，形容奇特或隐秘的地方。
清风：清爽的风。
名犹在：名声仍然存在。
宣尼：指孔子，孔丘的别称。
出圣贤：孕育出圣人和贤者。

翻译

寒冷山谷长久保留着秋天的气息，奇异的岩石展现出另一个天境。
清风拂过，孔子的名声依然流传，他开启了培育更多圣贤的新篇章。

鉴赏

这首诗名为《畅岩怀古》，作者是宋代诗人姚嗣宗。诗中通过描绘"寒谷长留秋气"的景象，暗示了历史的沉淀和岁月的痕迹，寒意与秋气交织，展现出一种深沉的历史氛围。接下来的"畅岩别是一壶天"，将自然景观与超然之境相结合，形容畅岩之地仿佛是一个独立于尘世之外的仙境。

"清风不断名犹在"，诗人借清风象征历史的流传，即使时光荏苒，但那些曾经的伟大人物和他们的名字依然如清风般深入人心。最后两句"还继宣尼出圣贤"，表达了对孔子（宣尼）这样儒家圣贤的敬仰，以及对后世能继续涌现杰出人才的期盼。

整体来看，这首诗以景寓情，寓言于物，表达了对历史的怀念和对人文精神的崇尚，具有浓厚的文化内涵和历史感慨。