怪底尘劳破，青山在眼中

拼音版原文

怪guài底dǐ尘chén劳láo破pò，青qīng山shān在zài眼yǎn中zhōng。

竹zhú桥qiáo低dī跨kuà水shuǐ，林lín磬qìng小xiǎo鸣míng风fēng。

半bàn岭lǐng暮mù云yún碧bì，一yī村cūn霜shuāng叶yè红hóng。

禅chán枝zhī栖qī众zhòng鸟niǎo，回huí首shǒu意yì无wú穷qióng。

注释

怪底：为何奇怪。
尘劳：世间的烦恼和劳碌。
青山：青翠的山峰。
竹桥：用竹子建造的桥。
水：水面。
林磬：林中悬挂的木制乐器，风吹过会发出声音。
半岭：半山腰。
暮云：傍晚的云彩。
霜叶：经霜变红的树叶。
禅枝：禅院的树枝。
众鸟：许多鸟儿。
回首：回头望去。

翻译

为何世间纷扰终被打破，眼前只有青山依旧
竹制小桥横跨水面，林间的磬声随风轻轻响起
半山腰上暮色中的云如碧玉，村庄里霜叶已染成一片红
禅房枝头栖息着众多飞鸟，回望之间思绪无限

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的山村景象，充满了对自然美景的赞美和对精神家园的向往。

"怪底尘劳破，青山在眼中。" 这两句表达了诗人对于世俗纷争的超脱与逃离，以及内心对美好事物的向往。"青山"不仅是自然景观，也象征着清净无为、超然物外的心灵境界。

"竹桥低跨水，林磬小鸣风。" 这两句具体描绘了诗人所处之地的静谧与和谐。"竹桥" 和 "林磬" 都是山村常见的景象，而 "小鸣风" 则增添了一份生动，显示出自然界的生命力。

"半岭暮云碧，一村霜叶红。" 这两句则描绘了特定时刻（傍晚）和季节（秋末或冬初）的景色。山岭上的云彩呈现出一种淡蓝色的宁静，而远处的村庄里，树叶因霜而显现出红色，既是对自然美景的细腻描绘，也暗示了一种冷清与寂寞。

"禅枝栖众鸟，回首意无穷。" 这两句则表达了诗人对于禅意（即超然物外、心灵自在）的追求。"禅枝" 上 "栖众鸟" 显示出一种自然和谐共生的美好，而 "回首" 则是诗人对过往的回顾，表达了一种精神上的满足与无限的遐想。

整体而言，这是一首颇具山水田园诗特色的作品，它通过对自然景物的细腻描绘，传达了诗人对于心灵自由和世界之美的深切感悟。