都内今朝似方外，仍传丽曲寄云台

拼音版原文

春chūn山shān仙xiān掌zhǎng百bǎi花huā开kāi，九jiǔ棘jí腰yāo金jīn有yǒu上shàng才cái。
忽hū向xiàng庭tíng中zhōng摹mó峻jùn极jí，

如rú从cóng洞dòng里lǐ见jiàn昭zhāo回huí。
小xiǎo松sōng已yǐ负fù干gān霄xiāo状zhuàng，片piàn石shí皆jiē疑yí缩suō地dì来lái。

都dōu内nèi今jīn朝cháo似sì方fāng外wài，仍réng传chuán丽lì曲qū寄jì云yún台tái。

翻译

春天的山岭上仙人掌花儿盛开，腰间佩带九棘象征着杰出的人才。
忽然在庭院中模仿那峻峭的极顶，仿佛从洞穴中看见了明亮的回转。
小小的松树已经展现出直冲云霄的姿态，每一块石头都似乎能缩小空间来到眼前。
京城今日的景象如同世外桃源，优美的乐曲依然传送到云端的仙境。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山水园林景象，诗人通过对自然美景的描写，表达了自己对高洁、超凡脱俗境界的向往。

“春山仙掌百花开”一句，以春日山色与百花盛开的景象，展现出一种生机勃勃的氛围，"九棘腰金有上才"则表明诗人对超凡脱俗、才能卓绝者的赞赏。

“忽向庭中摹峻极”一句，通过"忽向"二字，传达了一种发现美景的突然性和惊喜感。"如从洞里见昭回"则形象地描绘出一种超凡脱俗、仿佛来自洞天福地的美好景致。

“小松已负干霄状”一句中，"小松"与"干霄"结合，生动表现了松树在高空中挺拔自立的形象。"片石皆疑缩地来"则通过对石头位置的描绘，增添了一种奇特和幻想色彩。

“都内今朝似方外”一句，以"都内"与"方外"相比较，表达了诗人对超越尘世、追求精神自由境界的渴望。"仍传丽曲寄云台"则意味着诗人希望将这种美好情感和境界，通过艺术创作传递给人们。

整首诗语言优美，意境清新，充分展现了诗人高洁的情怀和对自然之美的深刻感悟。