松月飕飕冷，云霞片片起

注释

名山：非常有名的山。
七宝：古代传说中的七种珍宝，象征贵重。
飕飕：形容风声。
云霞：云彩和晚霞。
匼匝：环绕。
回还：曲折回环。
澄澄：形容水清澈。
快活：愉快，快乐。

翻译

这是一座极其珍贵的名山，任何七宝都无法与之相比。
松树与月光下的冷风声声作响，云霞一片片升起。
环绕着山峰的是重重叠叠的山脉，蜿蜒曲折不知有多少里。
山间的溪流清澈见底，宁静而欢快，给人无尽的乐趣。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山中景象。开篇“可贵一名山，七宝何能比”两句，表达了诗人对这座山的珍视和赞美之情，比喻其价值非同小可，超过了传说中的七宝。

接着，“松月飕飕冷，云霞片片起”描述了山中清冷的气氛与变化莫测的云霞。这里的“飕飕冷”给人以萧瑟孤寂之感，而“片片起”的云霞则映衬出山的神秘与高远。

“匼匝几重山，回还多少里”一句中，“匼匝”形容山势的曲折，“几重山”则展示了山脉的层叠和深邃。诗人在山间徘徊，体验着山的辽阔与自我行走的距离感。

最后，“溪涧静澄澄，快活无穷已”描绘了一幅平和宁静的水景图。溪流清澈见底，与之前的山势云霞形成鲜明对比，表达了诗人在大自然中所获得的精神满足与快乐。

整首诗通过对山之美、气氛之冷、云之变幻、溪之宁静等元素的细腻描绘，展现了诗人深厚的情感和高超的艺术造诣。