近寺闻鱼鼓，穿林听竹鸡

注释

细雨：形容小而密的雨。
春冈：春天的山岗。
驻：停留。
马蹄：马的蹄子。
裘单：穿着皮衣或毛皮外套。
后侣：后面的同伴。
风急：风势猛烈。
急：忙碌。
过：经过。
近寺：靠近寺庙。
鱼鼓：寺庙中敲击的鱼形木鱼，用于僧人念经。
竹鸡：竹林中的鸟叫声，可能是斑鸠等鸟类。
田家：农家。
舂：用杵捣米。
炊饭：做饭。
待：等待。
锄犁：农具，锄头和犁。

翻译

细雨润湿春日山岗，无法停留马蹄轻踏。
身着单衣的旅伴身后，风声急促掠过前方溪流。
临近寺庙听到鱼鼓声，穿越树林听见竹鸡鸣叫。
农夫们正忙于舂米，炊烟升起等待锄头和犁耙的到来。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《宣州杂诗二十首》中的第八首，描绘了春天山野间的情景和农耕生活的画面。首句“细雨春冈滑”，细腻地写出春雨绵绵，山岗湿滑，难以驻足的情境。接着，“无因驻马蹄”表达了诗人对美景的留恋，却因路况所限无法停留。

“裘单怀后侣”一句，通过写诗人的穿着——身着轻薄的皮衣，暗示天气转凉，也流露出与同伴同行的温暖。在“风急过前溪”中，诗人通过描绘疾风吹过溪水的声音，进一步渲染了春天的氛围。

“近寺闻鱼鼓”和“穿林听竹鸡”两句，以动衬静，远处寺庙的鱼鼓声和近处竹林中的鸟鸣，增添了宁静而生机勃勃的乡村气息。最后，“田家舂正急，炊饭待锄犁”描绘出农夫们忙碌的劳动场景，一派春耕时节的繁忙景象。

整体来看，这首诗以细腻的笔触，展现了春天的田园风光，以及农耕生活的真实画面，富有生活气息和季节感，体现了梅尧臣诗歌的清新自然风格。