虽惭寿陵步,犹拟旧君傍
出处:《寄周文显二首 其一》
宋 · 赵蕃
我敬周夫子,安贫得士常。
眇然居陋巷,隐若卧襄阳。
应对昔为役,滞濡今阻方。
虽惭寿陵步,犹拟旧君傍。
眇然居陋巷,隐若卧襄阳。
应对昔为役,滞濡今阻方。
虽惭寿陵步,犹拟旧君傍。
注释
夫子:指有学问、品德高尚的人。安贫:甘于清贫。
士常:常有贤士追随。
眇然:孤独的样子。
陋巷:简陋的小巷。
襄阳:古代地名,这里象征隐居之地。
昔:过去。
滞濡:困顿停滞。
寿陵步:比喻模仿他人,这里是自谦的说法。
旧君:过去的君主或理想中的榜样。
翻译
我尊敬周夫子,他安于贫困却常常吸引贤士。他独居简陋小巷,仿佛身处襄阳的隐逸生活。
过去他应对世事,如今却被困境阻碍。
虽然我羞愧于模仿寿陵步态,但仍希望能像他一样坚守在旧君身边。
鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃对中国古代贤者周文显的敬仰之作。首句“我敬周夫子”,直接表达了对周文显的尊敬之情。接着,“安贫得士常”赞扬了周文显在贫困中仍能保持高尚品格,吸引众多贤士追随。诗人描绘周文显居住在简陋的小巷,却如同诸葛亮隐居隆中一般,深藏不露,暗示了他的淡泊名利和高尚德行。
“眇然居陋巷,隐若卧襄阳”运用了比喻,将周文显比作襄阳卧龙,进一步强化了他的隐士形象。诗人感慨自己虽然不能像周文显那样应对世事,但仍然希望能如寿陵步(暗指模仿学习)般靠近他,汲取他的智慧和精神。
整体来看,这首诗以敬仰和学习的态度,赞美了周文显的清贫生活和高尚人格,体现了诗人对道德典范的追求。