鹿鸣旧籍晚重看，翰墨场中兴久阑

注释

鹿鸣：比喻科举及第的喜庆。
旧籍：旧书籍，这里指科举试卷或相关文献。
晚：夜晚。
重看：再次翻阅。
翰墨场：指文人墨客聚集的地方，这里指科举考试。
兴久阑：兴致已尽，阑珊。
同榜：同一榜的考生。
诸郎：对读书人的称呼，这里指同榜的士子。
皆：都。
举首：抬头，形容志得意满。
老夫：自谦之词，指诗人自己。
安得：怎能。
衰残：衰老疲惫。

翻译

夜晚时分，我翻阅旧书，沉浸在笔墨的世界里，那种兴致早已消散。
一同科举的同僚们都昂首挺胸，而我这老夫怎会不感到衰老疲惫。

鉴赏

这首诗是宋代诗人周必大的作品，表达了诗人对旧时友情和科举经历的感慨。首句“鹿鸣旧籍晚重看”，鹿鸣典出《诗经》，此处可能暗示对往昔科举生活的回顾，时间已晚，显示出诗人对过去的怀念。次句“翰墨场中兴久阑”则描绘了科举生涯的辉煌已成过往，诗人的兴致已经消退。

“同榜诸郎皆举首”写的是当年一同应试的同窗好友如今都已有成就，纷纷出人头地，而诗人自谦“老夫安得不衰残”，感叹自己年事已高，难以再有昔日的光彩。此句流露出诗人对岁月流逝和自身衰老的感慨。

整首诗通过个人经历的回顾，展现了诗人对过去荣耀的追忆以及对当前境况的自我反思，情感深沉，富有哲理。