君家富贵有汾阳，只要文章光焰长

注释

君家：您的家族。
富贵：荣华富贵。
汾阳：地名，指汾阳王李渊的故乡，这里代指显赫的家族背景。
文章：文学作品，也指才学。
光焰：光辉和火焰，比喻文章的影响力。
莫：不要。
梅花：梅花，常用于象征高洁的品格。
费：浪费。
诗句：诗词。
丹桂：丹桂树，象征高雅和尊贵。
天香：天然的香气，比喻美好的品质。

翻译

您家族的荣华源自汾阳，只愿文章的光辉永远照耀。
不要为了梅花而浪费诗句，仔细想想，丹桂才是天赐的芬芳。

鉴赏

这首诗是宋代词人辛弃疾的作品《和郭逢道韵(其二)》。诗人以汾阳家族的富贵为背景，强调了文章对于一个人或家族长久声誉的重要性。他劝诫对方不要过于专注于写梅花的诗篇，因为丹桂才是象征着高洁品质和天之骄子的香气。诗人在这里寓言性地表达了对文学价值的独到见解，即真正的文学成就应追求内在的品质和深远的影响，而非单一的题材。整体上，这首诗富含哲理，体现了辛弃疾对于文学创作的深刻思考。