郁郁带春阴，依依绕故林

注释

郁郁：茂盛的样子。
春阴：春天的阴凉。
依依：轻柔缠绕。
故林：古老的树林。
化：赋予。
南裔：南方的植物种类。
草木：指代植物。
仁心：仁爱之心，这里形容植物仿佛有情感。

翻译

茂盛的树木带着春天的阴凉，轻轻围绕着古老的树林。
是谁让南方的植物有了这样的特性，它们仿佛拥有仁爱之心。

鉴赏

这首诗描绘了春天里郁郁葱葱的竹林，带着淡淡的春意，它们依恋不舍地围绕着旧时的树林。诗人感叹，是谁赋予了这些植物如此的仁爱之心，能够在南方生长繁茂，展现出对故土的深情厚谊。项安世以细腻的笔触，借景抒怀，寓言了人与自然的和谐关系，以及对故乡的深深怀念之情。