同辇笙歌地,荒池风露天
出处:《祷雨宿九曲池上三首 其一》
宋 · 晁补之
同辇笙歌地,荒池风露天。
无心更怀古,凉夜正甘眠。
无心更怀古,凉夜正甘眠。
注释
同辇:乘坐同一辆马车。笙歌:音乐和歌声。
地:地方。
荒池:废弃的池塘。
风露:风吹日晒。
无心:没有心思。
怀古:追忆历史。
凉夜:清凉的夜晚。
甘眠:安然入睡。
翻译
昔日繁华的车驾游赏之地,如今却成了荒废的池塘,任凭风吹日晒。我已没有心情再去追忆过往,这个清凉的夜晚,正好用来安睡。
鉴赏
这首诗描绘的是一个曾经繁华热闹的场景如今变得荒凉的景象。"同辇笙歌地"暗示着昔日皇家或贵族的奢华游乐之地,但现在只剩下"荒池风露天",透露出一种衰败和凄清。诗人身处此境,"无心更怀古"表达了他可能对往昔的辉煌不再感兴趣,转而选择在"凉夜正甘眠"中寻求宁静与解脱。整体上,这是一首寓含历史沧桑感和个人心境变化的抒怀诗,体现了宋人对世事变迁的感慨。