里闬相从秋复春,矜怜几类党频频
宋 · 苏颂
里闬相从秋复春,矜怜几类党频频。
摛词已识言浮物,学艺兼知义入神。
纵使声名高世俗,直须慈惠及生人。
吾家自有青毡在,岂羡林宗垫角巾。
摛词已识言浮物,学艺兼知义入神。
纵使声名高世俗,直须慈惠及生人。
吾家自有青毡在,岂羡林宗垫角巾。
注释
里闬:邻里。相从:相伴。
秋复春:春秋交替。
矜怜:怜悯,自视甚高。
党频频:党羽频繁。
摛词:施展文辞。
言浮物:显眼的言论。
学艺:艺术修养。
义入神:深入到神韵之中。
声名:名声。
高世俗:超越世俗。
慈惠:慈善仁爱。
生人:世人。
青毡:指高贵的门第或声誉。
垫角巾:平民百姓的头巾,比喻平凡生活。
翻译
邻里相伴度春秋,如同党羽频繁聚首。诗词才华显浮华,艺术修养深如神。
名声再高超世俗,关键要慈悲待人。
我家自有高尚风范,怎会羡慕他人布衣生活。
鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂所作,题目为《次韵李希荀寄念七侄庄并用前韵和十七侄彀送其行(其二)》。诗中表达了对亲侄们的关怀与期望,以及对家族传统美德的坚守。诗人赞扬了侄子们的学习才华和道德修养,认为他们即使名声显赫,也应以慈悲为怀,善待他人。最后,诗人强调自家世代传承的优良家风,表示并不羡慕他人的地位,而更看重家族精神的延续。整首诗情感真挚,体现了古代士人对后辈的教育和期许。