更无停泊处，还是觅君来

拼音版原文

上shàng马mǎ行xíng数shù里lǐ，逢féng花huā倾qīng一yī杯bēi。

更gèng无wú停tíng泊bó处chù，还hái是shì觅mì君jūn来lái。

注释

上马：骑上马匹。
行数里：行走了几里路。
逢花：遇到花开的景象。
倾一杯：喝完一杯酒。
更无：再也没有。
停泊处：停留休息的地方。
还是：仍旧，还是。
觅君来：寻找朋友过来。

翻译

骑马上路行走了几里，遇见花开就痛饮一杯。
没有可以停留的地方，还是寻找友人前来作伴。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人白居易的作品，展现了诗人对友人的深厚情谊和急迫寻访之情。诗中“上马行数里，逢花倾一杯”两句，描绘了一种急速骑行的景象，表明诗人在寻找朋友的过程中既迅速又不失风雅，每遇到鲜花盛开的地方，就停下马匹，独自举杯畅饮，以此来慰藉自己的心情。

“更无停泊处，还是觅君来”两句，则透露出诗人内心的焦急和渴望。虽有美景可赏，但在没有找到友人的情况下，这些停留都显得苍白无力，所以诗人依旧选择继续前行，不断寻觅着朋友的踪迹。

整首诗语言平易，情感真挚，流露出浓郁的情谊和对美好事物的赞赏，是一首充满了友情和对自然之美的欣赏的佳作。