百年眷属无宁居，崩腾胶葛周太虚

拼音版原文

岁suì星xīng逼bī岁suì回huí躔chán吴wú，吴wú儿ér不bù用yòng忧yōu旱hàn枯kū。

社shè鬼guǐ雨yǔ师shī当dāng率lǜ职zhí，雪xuě龙lóng已yǐ复fù随suí指zhǐ呼hū。

百bǎi年nián眷juàn属shǔ无wú宁níng居jū，崩bēng腾téng胶jiāo葛gě周zhōu太tài虚xū。

翻fān云yún挟xié雨yǔ动dòng十shí日rì，洒sǎ润rùn及jí物wù无wú遗yí馀yú。

帝dì意yì嘿hēi与yǔ皇huáng心xīn符fú，屡lǚ丰fēng政zhèng欲yù{娐fū去qù爪zhuǎ换huàn旬xún}鳏guān苏sū。

凤fèng麟lín告gào瑞ruì底dǐ用yòng此cǐ，粟sù麦mài充chōng腹fù可kě使shǐ无wú。

节jié物wù破pò腊là催cuī谢xiè徂cú，挽wǎn回huí和hé气qì浮fú洪hóng炉lú。

熏xūn烟yān已yǐ告gào佛fó供gòng罢bà，寿shòu斝jiǎ想xiǎng见jiàn皇huáng情qíng娱yú。

漂piāo然rán一yī舸gě将jiāng腐fǔ儒rú，风fēng前qián坏huài席xí争zhēng长cháng涂tú。

乘chéng凌líng缤bīn纷fēn入rù缥piǎo缈miǎo，挽wǎn仰yǎng色sè界jiè行xíng画huà图tú。

平píng生shēng壮zhuàng观guān老lǎo不bù孤gū，今jīn段duàn造zào物wù真zhēn娱yú予yǔ。

拟nǐ从cóng玉yù妃fēi助zhù剪jiǎn水shuǐ，徐xú与yǔ帝dì子zǐ看kàn积jī苏sū。

天tiān仙xiān着zhe我wǒ白bái玉yù壶hú，应yìng笑xiào袖xiù手shǒu毫háo不bù濡rú。

归guī从cóng绣xiù衣yī两liǎng诗shī伯bǎi，照zhào夜yè更gèng掇duō骊lí龙lóng珠zhū。

注释

岁星：木星。
躔：运行。
吴：地名。
旱枯：干旱。
社鬼：土地神。
雨师：雨神。
率职：履行职责。
雪龙：象征雪的神灵。
百年眷属：家庭。
崩腾胶葛：动荡不安。
太虚：天空。
翻云挟雨：翻云播雨。
洒润：滋润。
遗馀：遗漏。
帝意：天意。
嘿：暗中。
皇心：皇帝的心愿。
鳏苏：使孤独的人复苏。
凤麟：吉祥的鸟兽。
瑞：祥瑞。
粟麦：粮食。
破腊：过冬。
谢徂：离去。
挽回：恢复。
洪炉：大火炉。
佛供：佛事。
寿斝：祝寿的酒杯。
皇情娱：皇帝的喜悦。
漂然：飘泊。
腐儒：自谦之词, 衰老的学者。
长涂：长途。
乘凌：乘风。
缥缈：虚幻。
色界：色彩斑斓的世界。
壮观：壮丽景象。
造物：大自然。
玉妃：仙女。
助剪水：协助剪裁云彩。
积苏：积雪。
袖手：袖手旁观。
毫不濡：未沾湿。
绣衣：官服。
诗伯：诗才出众的人。
骊龙珠：珍贵的明珠。

翻译

岁星逼近轨道转回吴地，吴地的人无需担忧干旱。
土地神和雨师应尽职责，降雪之龙也听从指令而至。
百年家庭难有安宁，动荡不安遍布整个天空。
翻云播雨连续十日，万物都得到充分滋润。
上天之意与皇帝之心相符，多次丰收希望百姓复苏。
凤凰麒麟的祥瑞何需如此，只要粮食充足就能填饱肚子。
节令已过腊月催促冬天离去，恢复和谐气氛如洪炉蒸腾。
香烟袅袅，佛事已毕，皇帝的喜悦之情可见。
我乘舟漂泊，如同腐儒，面对风前破碎的席子，长途跋涉。
在纷繁的景色中穿梭，仿佛在画中行走。
一生的壮丽景象，老去也不孤单，此刻大自然真让我愉悦。
我打算跟随玉女剪水，慢慢与王子观赏积雪美景。
天仙赐我白玉壶，笑我袖手旁观，未沾湿丝毫。
归来后，与两位诗才出众的朋友共赏夜色，寻找龙珠般的明珠。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造的《归自淮南雪行呈张盐袁宪》，描绘了岁星运行带来降雨，解除旱情的景象。诗人以生动的笔触描述了雨雪滋润大地，百姓得以安宁，丰收在望的场景。他还提到皇帝的仁政和庆祝活动，以及自己归途中的所见所感，表达了对自然美景的欣赏和对生活的满足。诗中充满了浓厚的节日气氛和对皇恩的感激之情。整体上，这是一首富有生活气息和感恩之心的咏雪诗。