雷霆白昼间，冰雪诗人胸

拼音版原文

九jiǔ关guān守shǒu不bù严yán，失shī却què两liǎng玉yù龙lóng。

尘chén世shì著zhù不bù得dé，忽hū来lái此cǐ山shān中zhōng。

雷léi霆tíng白bái昼zhòu间jiān，冰bīng雪xuě诗shī人rén胸xiōng。

天tiān公gōng不bù汝rǔ尤yóu，为wèi人rén作zuò年nián丰fēng。

注释

九关：边关。
守：管理。
严：严谨。
失却：失去。
两玉龙：两条珍贵的玉龙（可能象征重要的物品或人才）。
尘世：世俗世界。
著不得：无法立足。
忽来：忽然出现。
山中：山里。
雷霆：雷电。
白昼间：白天。
冰雪：比喻纯洁的心灵。
诗人胸：诗人的内心。
天公：上天。
不汝尤：并未责怪你。
为：为了。
人作：给人带来。
年丰：丰收之年。

翻译

边防关口管理不严谨，失去了两条珍贵的玉龙。
它们在尘世间无法立足，忽然间出现在这山中。
如同雷电在白天闪耀，诗人的内心如冰雪般纯净。
上天并未责怪你，反而为你带来了丰年的预兆。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、返璞自然的意境。"九关守不严，失却两玉龙"象征着放弃了对物质世界的执着和束缚，"失却"二字暗含了一种无奈与释然。"尘世著不得，忽来此山中"则表达了诗人对于尘世纷扰的不再留恋，而是突然间脱离俗世，来到了这片宁静之地。

"雷霆白昼间，冰雪诗人胸"一句，不仅形象鲜明，而且富有哲理。雷霆在晴空中爆发，象征着内心的震撼和思想的澄清；而"冰雪诗人胸"则是对诗人本色的描绘，既可理解为诗人的情操如冰雪般纯洁，也可能暗示诗人内心的冷静与坚定。

最后两句"天公不汝尤，为人作年丰"表达了诗人对于自然和万物的敬畏之心，同时也透露出了一种宿命论或是对自然规律的顺应。这里的"天公"指的是自然界的最高主宰，而"为人作年丰"则显示出诗人对于大自然赋予人类恩泽的一份感激。

整首诗通过对自然景象的描绘和内心世界的抒发，展现了诗人追求精神自由与物质脱离的心路历程。