早知粉黛非真色，晚觉雕镌损自然

注释

早知：原本就知道。
粉黛：化妆品，古代女子常用以修饰容貌。
非真色：不是真正的自然色彩。
晚觉：晚年才意识到。
雕镌：雕刻或精细刻画，这里比喻过度修饰。
损自然：损害了事物的本来面貌。
天巧：大自然的巧妙。
千林：众多的树林，象征自然万物。
均一气：均匀一致，指大自然的和谐。
人痴：人的痴迷。
一叶：一片树叶，象征个体。
费三年：花费很长时间，形容专注投入。

翻译

早知化妆并非真实的美态
晚年才察觉过分雕琢会破坏天然之美

鉴赏

这首诗是刘克庄的《三叠》其十，体现了诗人对艺术创作和自然美的深刻理解。开篇“早知粉黛非真色，晚觉雕镌损自然”两句，表达了诗人对于艺术加工与天然之美的反思。"粉黛"指的是化妆用的粉和墨，"雕镌"则是雕刻和镌刻，这些都是人类用来装饰或创作的工具。但诗人认为，这种由人工添加的色彩和图案，并非真正的美，而是一种对自然之物的损害。第二句“晚觉”表明这是一种后来的认识，经过时间的沉淀，诗人才意识到了这一点。

接下来的两句“天巧千林均一气，人痴一叶费三年”进一步强调了这个观点。“天巧”指的是自然界的神奇创造力，“千林”则是森林的泛称，这里的“一气”意味着自然万物都来源于同一种生命之气，是和谐统一的。相比之下，人的智慧（“人痴”）往往在一个小小的叶子上花费三年时间去雕琢，这种刻意的工夫反而显得愚蠢。

整首诗通过对比自然与人工、天然美与技艺加工的差异，抒发了诗人对于艺术创作应顺应自然、简约不繁的审美观念。这也反映出宋代文人重视自然情趣和生命本真的文化取向。