一鹭南飞道偶然,忽然百百复千千
出处:《江天暮景有叹二首 其二》
宋 · 杨万里
一鹭南飞道偶然,忽然百百复千千。
江淮总属天家管,不肯营巢向北边。
江淮总属天家管,不肯营巢向北边。
注释
鹭:一种水鸟,白色,常在水边或湿地活动。偶然:不经意的,没有计划的。
复:又,再。
千千:形容数量极多。
江淮:指长江和淮河之间的地区,古代中国的经济重心之一。
总属:完全属于。
天家:指帝王或皇家。
不肯:不愿意,不打算。
营巢:筑巢居住。
北边:北方。
翻译
一只白鹭向南方飞去,仿佛是偶然的行程。突然间,成百上千的鹭鸟跟随着它一同飞翔。
鉴赏
这两句诗描绘了一幅生动的自然景象,表达了诗人对自由与本真生命状态的向往。首先,“一鹭南飞道偶然”中,一只鹭鹈在迟缓地飞向南方,这不仅是对季节更替的一种描绘,也隐含着诗人内心对于远离尘嚣、寻求自由自在境界的渴望。紧接着“忽然百百复千千”则展示了鹭鹈数量的突然增多,形成了一幅动人的画面。这种由少到多的转变,或许寓意着诗人内心世界的丰富与充实。
接下来的两句“江淮总属天家管,不肯营巢向北边”则进一步强化了主题。这里的“江淮”指的是长江和淮河流域,这一地区在中国文化中常被视为文明与繁华之地,诗人将其比喻为“天家”,表达了一种超越世俗、回归自然秩序的情怀。而“不肯营巢向北边”则是说这些江淮之水并不愿意向北方的禁锢流动,象征着诗人对于自由和本真生活的坚守,不愿受到外界的束缚。
总体来说,这两句诗通过生动的自然描写,表达了诗人对于自由、纯净生命状态的向往,以及对自然规律的尊重与顺应。